-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Sonstiger Text & Übersetzung
-
>
Wels
Freiberufliche Aufträge: Sonstiger Text & Übersetzung
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 22 May
Antworten: 7
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 3 Jun
Status: Geschlossen
Eine interaktive PDF auf Niederländisch erstellen. Den Text der englischen Version korrekt übersetzen und auf Niederländisch gestalten. Für das Design sollen das eigene Logo und die Farbpalette verwendet werden, für die ich die Farbcodes habe.
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 18 May
Antworten: 4
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 19 May
Status: Geschlossen
Ich habe ein niederländischsprachiges Sachbuchmanuskript geschrieben, das sich auf Stressregulation im Gesundheitswesen konzentriert, inspiriert von Aikido, Atmung, Achtsamkeit und Körperbewusstsein. Ich suche einen niederländischen Redakteur/Korrekturleser, der: - das Manuskript grammatikalisch korrigiert, - die Lesbarkeit und Struktur verbessert, - Wiederholungen reduziert, wo nötig, - und das…
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 16 Apr
Antworten: 7
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 24 Apr
Status: Geschlossen
Für meine informative Website suche ich einen Content-Autor (idealerweise mit WFT-Zertifizierung), der strukturiert Blogtexte u.a. über Bestattungsversicherungen, Nachlass und verwandte Themen schreiben kann. Was ist die Plattform? Eine unabhängige Plattform, die Verbrauchern hilft, Bestattungsversicherungen zu vergleichen und zu verstehen. Der Ton ist informell (du), zugänglich und informativ.…
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 25 Feb
Antworten: 0
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 26 Feb
Status: Geschlossen
Ich suche jemanden, der mir helfen kann, ein Buch zu schreiben. Jemand, der meine geschriebenen Stücke und Geschichten gut chronologisch aufschreiben kann, nicht sofort zu viel preisgibt, aber den Leser in meine Innenwelt mitnehmen und ihn immer weiterlesen lassen kann. Ein Buch über mein Leben. Eine Geschichte über zwei Menschen — meine Eltern — die sich kennenlernten und eine Beziehung…
Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 18 Jan
Antworten: 10
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 18 Jan
Status: Geschlossen
Beste Freelancer,
Ich habe eine Autobiografie (aus Vietnam) auf Niederländisch geschrieben und suche einen Freelancer, der dies für mich redigieren kann.
Es handelt sich um insgesamt 50 Seiten mit ca. 24000 Wörtern (siehe Anhang)
Wer kann mir dabei helfen?
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 16 Jan
Antworten: 10
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 16 Jan
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden, der 10 Tiefeninterviews (30 bis 40 Minuten) transkribieren (und möglicherweise codieren) kann und dies innerhalb von 2 bis 3 Wochen abschließen kann. Die Interviews müssen wörtlich transkribiert werden. Das Thema der Interviews ist die Buyer Journeys von B2B-Kunden eines Online-Marketingbüros zu erfassen. Die Interviews wurden 1 zu 1 mit einem Mobiltelefon…
Budget: € 50 bis € 5000
Platziert: 4 Jan
Antworten: 6
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 4 Jan
Status: Geschlossen
Ich suche einen Übersetzer, der ein akademisches Essay übersetzen möchte. Es handelt sich um eine Literaturübersicht von 5834 Wörtern. Die Übersetzung ist von NL-EN und muss bis zum 20. Januar fertig sein. Die erste Hälfte kann z.n. von jemand anderem gemacht werden, aber ich muss das bis zum 14. Januar mitteilen.
Budget: € 50 bis € 120
Platziert: 3 Jan
Antworten: 0
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 3 Jan
Status: Geschlossen
Dringend jemanden benötigt, der meine Thesis auf 12.000 Wörter reduziert, ich bin derzeit bei 13.800, aber es wird noch etwas hinzukommen. Ich muss mein Stück heute um 12 Uhr nachts eingereicht haben. Ist jemand für meinen Eilauftrag verfügbar?
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 15-12-2025
Antworten: 4
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 15-12-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer, Wir suchen einen Übersetzer, der unsere Produkte aus dem Niederländischen ins Englische, Französische und Deutsche übersetzen kann. Es geht zunächst um einen Produkttext über Hundesnacks mit ca. 260 Wörtern. Wichtig ist, dass der richtige Freelancer weiß, welche rechtlichen Anforderungen für Produkttexte in diesen Sprachen gelten. Kannst du uns dabei helfen, freuen wir uns…
Budget: € 50 bis € 5000
Platziert: 17-11-2025
Antworten: 12
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 17-11-2025
Status: Geschlossen
Auftrag
Ich möchte so schnell wie möglich einen Finanzierungsvertrag von etwa 3300 Wörtern (10 Seiten) vom Deutschen ins Niederländische oder Englische übersetzen lassen.
Bitte machen Sie mir ein Angebot.
