Übersetzer gesucht in Arnhem (Niederländisch - Deutsch) (Eilig!)
Auftrags-ID: 10262
Budget: € 30 bis € 80 p.St.
Veröffentlicht: 17-11-2025
Reaktionen: 0
Ort: Wien, Österreich
Zuletzt geändert: 17-11-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer,
Mein Unternehmen startet in wenigen Wochen einen (Magento) Webshop für den deutschen Markt. Es
geht um einen Webshop im Bereich Beleuchtung / Lampen.
Wir suchen einen Übersetzer, der für uns diese Website übersetzt und Texte schreiben kann (auf
Basis niederländischer Eingaben).
Es handelt sich um etwa 160 Produktbeschreibungen, 10-15 Textseiten und 5 - 10 E-Mail
Vorlagen.
Da wir schnell handeln möchten und einige Texte direkt im CMS eingegeben werden müssen,
wird mindestens der erste Teil des Auftrags vor Ort sein (Arnhem - WTC).
Wir verlangen:
-Native Deutsch
-Ausgezeichneter Übersetzer / Texter
-Verfügbar, um vor Ort zu arbeiten. Tage nach Absprache möglich.
-Sehr kurzfristig verfügbar
Wir bieten:
-Ein spannendes neues Projekt
-Tolle Kollegen
-Mehr Arbeit in der Zukunft
-Korrekte Bezahlung
Bitte um motivierte Rückmeldung + Antworten auf die oben genannten Anforderungen + Tagessatz + €
pro Wort. Telefonische Akquise auf Basis dieser Anzeige wird nicht geschätzt.
Wir freuen uns auf Ihre Nachricht!
