Übersetzer mit SEO-Kenntnissen gesucht (Niederländisch-Deutsch)

Liebe Freelancer,



Derzeit betreiben wir eine niederländische informative Website zum Thema Online-Datenschutz/Software/Internet. Wir suchen jemanden, der die verschiedenen Seiten ins Deutsche übersetzen möchte, mit besonderem Augenmerk auf SEO. Dies hat sich auch auf der niederländischen Website als wichtig erwiesen.



Der Inhalt der Texte ist technischer Natur im Bereich der zuvor genannten Themen. Es ist daher wichtig, dass der Übersetzer Interesse an Computertechnologie hat. Auch die Kenntnis der verschiedenen technischen Begriffe im Deutschen ist definitiv ein Pluspunkt.



Es handelt sich derzeit um etwa 15.000 Wörter, verteilt auf verschiedene Seiten. Es ist geplant, dies in Zukunft noch zu erweitern. Idealerweise finden wir also einen Übersetzer, der auch langfristig Aufträge ausführen möchte.



Bevor wir mit jemandem zusammenarbeiten, möchten wir gerne Referenzen von abgeschlossenen Arbeiten sehen.



Wir bevorzugen die Bezahlung pro Wort.



Wir sind sehr gespannt auf die Rückmeldungen und hoffen, eine gute Übereinstimmung zu finden.