Buchvorschlag eines niederländischen Verlags ins Englische übersetzen
Auftrags-ID: 77176
Budget: € 200 bis € 300
Veröffentlicht: 24-03-2016
Reaktionen: 0
Ort: Sankt Polten, Österreich
Zuletzt geändert: 24-03-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Ich suche einen Freelancer für die Übersetzung von etwa 7300 Wörtern vom Niederländischen ins Englische – es handelt sich um ein Interview. Zur Unterstützung des Übersetzers stehen die originalen, abgetippten englischen Interviews zur Verfügung.
Die meiste Arbeit besteht also hauptsächlich darin, aus diesen Interviews auszuwählen, was in der niederländischen Variante verwendet wurde, und es damit abzugleichen. Mein Budget ist niedrig, maximal 200 à 300 Euro.
Können Sie mir helfen? Dann freue ich mich, von Ihnen zu hören.