DTP-Spezialist gesucht

Ich suche einen erfahrenen DTP-Spezialisten, der mir beim Anpassen und bei Bedarf beim Neuaufbau einiger bestehender PDF-Dokumente in Adobe Illustrator helfen kann.



Die Dokumente werden innerhalb einer Webanwendung als Hintergrund/Vorlage verwendet. Die Anwendung platziert automatisch Daten an festen Positionen. Es ist daher wichtig, dass das bestehende Layout, die Abmessungen und Positionen präzise beibehalten werden. Es handelt sich ausdrücklich nicht um ein Redesign.



Aufgaben



Kleine textliche oder inhaltliche Änderungen in bestehenden PDFs vornehmen

Unscharfen oder getracerten Text bei Bedarf neu und scharf aufbereiten

Bestehende Dokumente bei Bedarf sauber in Adobe Illustrator neu aufbauen

Bestehendes Layout, Abmessungen und Positionen so präzise wie möglich beibehalten

Lieferung sowohl der finalen PDF als auch der bearbeitbaren Illustrator-Quelldatei



Nicht jedes Dokument muss komplett neu aufgebaut werden. Bei einigen Dokumenten reicht eine kleine Anpassung oder ein Quick Fix aus. Andere Dateien sind technisch weniger sauber aufgebaut und sollten besser neu erstellt werden. Ich möchte daher pro Dokument vorab kurz besprechen, was der praktischste Ansatz ist. Eine komplett neue Quelldatei ist gut, wenn sie sinnvoll ist, aber nicht, wenn eine kleine Änderung unnötig viel zusätzliche Arbeit verursacht.



Wenn ein Dokument neu aufgebaut wird, muss das Endergebnis visuell und hinsichtlich der Positionierung so weit wie möglich mit dem bestehenden Dokument übereinstimmen. Dies ist wichtig aufgrund der Verknüpfung mit der Webanwendung.



Zusätzlich sollen auf Basis bestehender Beispiele einige neue Dokumente erstellt werden. Diese orientieren sich in Bezug auf Erscheinungsbild, Aufbau und Positionierung weitgehend an den bestehenden Dokumenten. Auch hier geht es also nicht darum, ein komplett neues Design zu entwerfen.



Ich möchte gerne mit einem Dokument beginnen. Nach der Lieferung überprüfe ich, ob das Ergebnis gut zur Webanwendung und der gewünschten Arbeitsweise passt. Wenn das gut läuft, können wir die restlichen Dokumente in Angriff nehmen. Auch danach werden voraussichtlich regelmäßig kleine Änderungen oder neue Dokumente hinzukommen. Ich suche daher vorzugsweise jemanden, der auch für Folgearbeiten relativ schnell reagieren kann.



Lieferung und Nutzung



Nach Zahlung erhalte ich sowohl die PDFs als auch die zugehörigen bearbeitbaren Illustrator-Quelldateien. Diese Dateien müssen vom Auftraggeber frei verwendet und angepasst werden können, auch von einem anderen DTP-Spezialisten, falls dies in Zukunft erforderlich ist. Falls Schriften, Stockmaterial oder andere Komponenten verwendet werden, für die separate Lizenzbedingungen gelten, bitte ich um vorherige Information.



Bitte fügen Sie Ihrer Antwort bei:



Ihr Stundensatz

Ihre Erfahrung mit Adobe Illustrator und vergleichbar präzisen DTP-/Layoutarbeiten

Innerhalb welcher Frist Sie das erste Dokument bearbeiten können

Eine Angabe Ihrer üblichen Reaktionszeit und Verfügbarkeit für Folgearbeiten in den kommenden Monaten

Gegebenenfalls ein Beispiel für vergleichbare Arbeiten