Englischer Texter für zwei Broschüren gesucht

Liebe Freelancer,



Wir sind ein niederländischer Bekleidungshersteller. Wir suchen einen Texter für zwei englischsprachige Broschüren: ein Brand Profile unserer eigenen Marke und ein Company Profile unseres Unternehmens im Allgemeinen. Diese werden digital und gedruckt als Präsentation für potenzielle Kunden verwendet werden.



In den Broschüren suchen wir eine Mischung aus einer klaren Darstellung von Fakten und einer stimmungsvollen Impression der Marke/des Unternehmens. Wir sind keine Freunde langer Texte, weniger ist mehr.

Beide Broschüren werden einen eigenen Tonfall haben (bei der Marke geht es auch um Markenerlebnis), aber es darf durchaus stilistische Überschneidungen geben.



Sie werden in engem Kontakt mit unserer Projektmanagerin stehen, mit der Sie alles besprechen. Sie wird Ihnen auch die benötigten Informationen zur Verfügung stellen.



In der Brand Profile Broschüre bitten wir unter anderem um:

* Einleitungstext („Willkommen“) des CEO

* Kurze Geschichte der Marke

* Über uns: Kurze Darstellung von Vision & Mission

* Globaler Fußabdruck: Begleittext zu einer Visualisierung der Länder, in denen wir verkaufen

* Begleittext zu unseren Zertifikaten

* Erläuterung der Alleinstellungsmerkmale (USPs), pro USP ein kurzer Abschnitt

* Kurzer Abschnitt über unsere Lieferanten und Partner (Stoffe, Fabrik, etc.)

* Begleittext zu unseren internationalen Showrooms

* Erläuterung der Online-Präsenz (Website und B2B)

* Kontaktseite



Im Company Profile bitten wir unter anderem um:

* Einleitungstext („Willkommen“) des CEO

* Geschichte des Unternehmens

* Über uns: Kurze Darstellung von Vision & Mission

* Globaler Fußabdruck: Begleittext zu einer Visualisierung unserer weltweiten Kunden

* Begleittext zu unseren Zertifikaten

* Erläuterung der Alleinstellungsmerkmale (USPs), pro USP ein kurzer Abschnitt

* Kurzer Abschnitt über unsere Lieferanten und Partner (Stoffe, Fabrik, etc.)

* Kontaktseite



Wir suchen jemanden mit nachweislicher Erfahrung und einem englischen Muttersprachler (oder jemandem, der zumindest so schreibt).



Bevor wir Ihnen den Auftrag erteilen, werden wir zunächst ein Kennenlerngespräch in unserem Büro führen, damit Sie einen Eindruck davon bekommen, wer wir sind. Sie können von Ihrem eigenen Standort aus arbeiten, aber für regelmäßige Besprechungen müssen Sie in unser Büro in Halfweg kommen.



Beginn: ab sofort

Abgabe Brand Profile: 18. September.

Abgabe Company Profile: 17. Oktober.



Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung.