Französische Videos ins Niederländische annotieren

Lieber Freelancer,

Wir haben ein Tool entwickelt, um die Benutzerfreundlichkeit von Websites und Apps zu untersuchen. Wir machen Videoaufnahmen von Nutzern (Teilnehmern), die während der Navigation Kommentare zu einer Website oder App abgeben. Dieses qualitative Feedback wird dann analysiert und in konkrete Verbesserungsvorschläge übersetzt. Der große Vorteil ist, dass die Nutzer die Website oder App aus ihrer häuslichen Umgebung als echte Besucher verwenden.

Auftrag
Für eine französische Studie suchen wir jemanden, der 6 französische Videos ins Niederländische annotieren (analysieren und transkribieren) möchte. Die Videos sind durchschnittlich 15 Minuten lang. Wir erwarten, dass du 45 Minuten pro Video mit der Annotation beschäftigt bist.