Italienischer Übersetzer für Unterkunfts-Website

Liebe Freelancer,



Für eine Website, die Mieter und Vermieter italienischer Unterkünfte miteinander in Kontakt bringt, suche ich einen Texter/Übersetzer.



Derzeit hat jede Unterkunft eine eigene Seite. Diese Seite soll eine Beschreibung der Unterkunft und der Umgebung erhalten. Diese Informationen können unter anderem von der italienischen Website des Unterkunftseigentümers bezogen werden. Es handelt sich also nicht um eine Standardübersetzung, sondern erfordert auch ein gewisses Eintauchen in die Unterkünfte, um eine ansprechende Beschreibung zu erstellen.



Es handelt sich derzeit um etwa 40 bis 50 Unterkunftsseiten, die mit einer solchen Beschreibung gefüllt werden müssen. Im Durchschnitt sollte eine Beschreibung etwa 200 Wörter umfassen. Der Stil, in dem eine Beschreibung verfasst werden soll, ähnelt dem Stil von Eliza was here.



Sind Sie interessiert? Dann freue ich mich auf Ihre baldige Rückmeldung.