Niederländisch-Übersetzer für soziale Medien
Auftrags-ID: 106808
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Veröffentlicht: 6 Feb
Reaktionen: 0
Ort: Dornbirn, Österreich
Zuletzt geändert: 19 Mar
Status: Geschlossen
Wir suchen einen muttersprachlichen Niederländisch-Übersetzer mit Sitz in den Niederlanden, der unsere Social-Media-Agentur bei schnellen und zuverlässigen Englisch-Niederländisch-Übersetzungen unterstützt.
Unsere Agentur betreut mehrere internationale Lebensmittelmarken in verschiedenen Märkten, und wir benötigen häufig Übersetzungen mit kurzer Bearbeitungszeit für niederländische Social-Media-Inhalte (Instagram, Facebook, TikTok).
Was wir suchen:
- Muttersprachler Niederländisch, wohnhaft in den Niederlanden
- Extrem reaktionsschnell – in der Lage, bei Bedarf Übersetzungsanfragen noch am selben oder am nächsten Tag zu bearbeiten
- Ausgezeichnetes Verständnis für Tonfall und kulturelle Nuancen, insbesondere bei Kurzform-Social-Media-Inhalten (Bildunterschriften, Anzeigentexte usw.)
- Ein versierter Social-Media-Nutzer, der über Trends, Memes und kulturelle Ereignisse in den Niederlanden auf dem Laufenden bleibt
- Idealerweise offen für eine langfristige Zusammenarbeit
Über die Rolle:
- Typisches Arbeitspensum: ca. 4–5 Stunden pro Monat, mit Flexibilität für Stoßzeiten
- Laufende Arbeit für die richtige Person, einschließlich Input zu niederländischen Social-Media-Trends
Wenn Sie schnell, kulturell versiert sind und soziale Medien lieben, würden wir uns freuen, von Ihnen zu hören!
