-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Klagenfurt
Freiberufliche Aufträge:
Budget: € 500 bis € 5000
Platziert: 11-02-2017
Antworten: 10
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 13-02-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich schreibe gerade eine Geschichte, die ich kritisch begutachten lassen möchte. Ich glaube selbst, dass die Geschichte gut ist, weil sie wahr ist, aber um ehrlich zu sein, habe ich keine Ahnung. Meine Geschichte handelt von jemandem, der durch Umstände für ein kolumbianisches Drogenkartell arbeitet, damit Tonnen von Kokain nach Europa schmuggelt und schließlich im Gefängnis…
Budget: € 300 bis € 600
Platziert: 04-02-2017
Antworten: 7
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 04-02-2017
Status: Match!
Liebe Freelancer, ? Eilübersetzung: Niederländisch-Englisch ca. 700 Wörter (Artikel aus der Volkskrant) Frist: spätestens 4. Februar 12:00 Uhr fertig. Wir bitten um eine schnelle Rückmeldung.
Budget: € 25 bis € 30 p.St.
Platziert: 23-01-2017
Antworten: 1
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 23-01-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir entwickeln mobile native Shopping-Apps für Online-Händler, die an bestehende E-Commerce-Plattformen angebunden sind. Die Navigation (Strings) der Shopping-App muss ebenfalls ins Französische übersetzt werden. Ich suche einen Muttersprachler, der mit mobiler Terminologie vertraut ist.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 17-01-2017
Antworten: 10
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 20-01-2017
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden, der für mich einen Text vom Englischen ins Niederländische übersetzen kann. Es handelt sich um eine Produktbroschüre mit einer Produktbeschreibung und Erläuterungen für eine Produktanwendung. Bei beidseitiger Zufriedenheit habe ich mehr Arbeit. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 16-01-2017
Antworten: 10
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 19-01-2017
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich habe ein Buch in Romanform geschrieben, das teils auf wahren Begebenheiten beruht und teils fiktiv ist. Die Geschichte ist fertig geschrieben, aber ich suche jemanden, der sie lesen und "verbessern" möchte. Es handelt sich um 37 kurze Kapitel, die eine Geschichte bilden. Wer, oh wer könnte mir dabei helfen?
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 18-01-2017
Antworten: 4
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 18-01-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche in der Umgebung von Woerden jemanden (Texter, Junior-Redakteur, Ersteller von Lernmaterial), der Inhalte in aufnahmebereites Online-Lern-/Präsentationsmaterial umwandelt, das für Seminare und/oder Webinare bestimmt ist. Rohe Inhalte werde ich dem Ersteller mitteilen, und er/sie sorgt dafür, dass daraus gut repräsentatives Lernmaterial wird, das verwendet werden kann,…
Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 06-01-2017
Antworten: 10
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 15-01-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich möchte gerne zwei Websites umschreiben lassen. Die Texte sind derzeit zu allgemein und vermitteln nicht, wer ich bin und meine einzigartige Arbeitsweise. Die Websites enthalten derzeit jeweils etwa 4000 Wörter. Dies darf gerne weniger sein. Neben den beiden Websites bin ich auch dabei, vier verschiedene Broschüren zu erstellen, in die Texte – ja, diese 4000 Wörter – eingefügt…
Budget: € 40 bis € 70
Platziert: 04-01-2017
Antworten: 5
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 12-01-2017
Status: Match!
Liebe Freelancer, Für meine Abschlussarbeit suche ich jemanden, der vorläufig zwei Interviews für mich transkribieren kann (wortwörtlich). Wenn die Zusammenarbeit gut verlaufen ist und die Arbeit zufriedenstellend erledigt wurde, folgen Ende der Woche weitere 5 Interviews. Die beiden Interviews werden etwa 100 Minuten dauern. Das Transkribieren kann selbstverständlich von zu Hause aus erfolgen.…
Budget: € 15 bis € 20 p.St.
Platziert: 06-12-2016
Antworten: 14
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 09-12-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich möchte gerne 10 Interviews von maximal 1,5 Stunden pro Stück transkribieren lassen. Die Interviews müssen im Dezember transkribiert werden. Wörtlich, nicht wortwörtlich oder zusammenfassend.
Budget: € 1000 bis € 2000
Platziert: 23-11-2016
Antworten: 4
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 07-12-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Gerne erhalte ich Preisindikationen für die Übersetzung unserer Website/unseres Webshops vom Niederländischen ins Italienische (oder vom Englischen ins Italienische). Die Wortanzahl liegt zwischen 20.000 und 25.000. Zudem sind SEO-Kenntnisse eine Voraussetzung. Wir möchten die Keyword-Recherche gerne in Absprache auslagern. Es handelt sich um einen Übersetzungsauftrag,…
