-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Wien
Freiberufliche Aufträge:
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 24-05-2020
Antworten: 4
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 27-05-2020
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer/Dolmetscher Italienisch-Niederländisch, der mich regelmäßig unterstützen kann, um (hauptsächlich private) Angelegenheiten in Italien zu regeln. Ich lebe dort, beherrsche die Sprache aber nicht ausreichend. Meine Präferenz ist ein Muttersprachler und jemand, der die Kultur und Regeln in Norditalien (Ligurien/Lombardei) gut kennt. Wer möchte mir helfen?
Budget: € 1000 bis 2000
Platziert: 18-05-2020
Antworten: 10
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 20-05-2020
Status: Match!
Liebe Freiberufler, Ich suche einen Freiberufler für das Korrekturlesen eines Berichts im Bereich Open Government von etwa 50 Seiten. Der Bericht wurde aus dem Englischen ins Niederländische übersetzt, dessen Rechtschreibung, Zeichensetzung und die Korrektur von Formulierungen/Syntax jedoch noch einmal überprüft werden müssen. Die Rechnungsstellung muss in USD möglich sein (der Auftraggeber…
Budget: € 350 bis 1000
Platziert: 06-04-2020
Antworten: 10
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 06-04-2020
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Ich habe ein Schönheitsbuch auf Niederländisch geschrieben. Ich suche nun einen Freiberufler, der das Buch auf Text und Grammatik überprüfen und anschließend ins Englische übersetzen kann. Können Sie mir dabei helfen? Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 10-03-2020
Antworten: 9
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 10-03-2020
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer, der mir helfen kann, 3 Dokumente vom Niederländischen ins Englische zu übersetzen. Es handelt sich um juristische Dokumente, daher sind Kenntnisse des juristischen Jargons von Vorteil. Wenn Sie mir helfen können, freue ich mich über einen Preis pro Wort oder pro Seite.
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 09-03-2020
Antworten: 10
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 10-03-2020
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen einen guten, erfahrenen Texter/eine gute, erfahrene Texterin, der/die professionelle Produkttexte für unseren Webshop verfassen kann. Dabei geht es zunächst um die aktuellen Produkte und anschließend um neue Produkte, die gegebenenfalls monatlich hinzugefügt werden. Der Texter muss die Texte selbst in unser Magento-Backend einpflegen können. Es handelt sich um Produktbeschreibungen…
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 07-03-2020
Antworten: 10
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 08-03-2020
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen guten Texter, der Webseitentexte für unser Unternehmen schreiben kann. Wir bieten integrale Versorgung für die besonderen, einzigartigen Menschen unter uns. Jugendliche und junge Erwachsene zwischen 14 und 26 Jahren mit Verhaltensproblemen wie leichten geistigen Behinderungen, psychiatrischen und psychosozialen Komplikationen, die sie in ihrer Entwicklung behindern…
Budget: € 40 bis 60 p.St.
Platziert: 22-01-2020
Antworten: 5
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 04-02-2020
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Für einen Kongress am 28. März 2020 in Rotterdam suche ich für die Vormittagsstunden einen Niederländisch-Englisch-Dolmetscher, oder eigentlich eher einen Flüsterdolmetscher. Sie sitzen neben einem Engländer und dolmetschen drei Sprecher vom Niederländischen ins Englische. Bei Interesse sende ich Ihnen die Website des Kongresses zu. Ich suche eine enthusiastische Person,…
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 27-01-2020
Antworten: 10
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 27-01-2020
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen einen Freelancer für die Übersetzung von 145 Produktnamen aus dem Deutschen ins Niederländische. Etwa 100 Produkte enthalten auch einen Begleittext, der zwischen 10 und 80 Wörtern pro Produkt variiert. Es handelt sich um relativ einfache Texte, wobei derselbe Text auch regelmäßig wiederkehrt. Der Schwierigkeitsgrad ist niedrig und die zu übersetzenden Texte liegen…
Budget: € 40 bis 60 p.St.
Platziert: 16-01-2020
Antworten: 7
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 20-01-2020
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir sind ein E-Commerce-Großhändler für Nutzfahrzeugteile und beliefern den Transportsektor aus der Region Utrecht. Für unsere Organisation suchen wir einen Copywriter für kurze, prägnante Betreffzeilen, Snippets, Zitate und Erläuterungen für unseren wöchentlichen E-Mail/Newsletter. Wen wir suchen: Erfahrung in E-Mail-Kommunikation Erfahrung mit MailPlus/Spotler/Mailchimp-ähnlicher…
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 06-01-2020
Antworten: 1
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 10-01-2020
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir sind ein internationales E-Commerce-Unternehmen und suchen für unsere kommerziellen Texte einen Arabisch sprechenden Freelancer. Der richtige Freelancer ist kurzfristig verfügbar und spricht muttersprachlich Arabisch, um unsere Webtexte zu überprüfen und zu verbessern. Wenn Sie uns helfen können, freuen wir uns auf Ihre Antwort auf Englisch.
