Budget: € 500 bis € 5000
Platziert: 17 Jan
Antworten: 58
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 17 Jan
Status: Geschlossen
Ich möchte eine Reihe von kommerziellen Broschüren vom Englischen ins Deutsche übersetzen lassen. Wichtig ist, sich an die deutsche Kultur anzupassen, ohne die Merkmale des australischen Mutterunternehmens zu verlieren. Anzahl der Wörter ca. 12000. Später wird es noch viel mehr geben, wenn es gut gefällt. Als Beispiel ist 1 Broschüre mit 3231 Wörtern angehängt. Bitte nur über Freelancematch…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 17 Jan
Antworten: 10
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 17 Jan
Status: Geschlossen
Beste Freelancer, Ich suche einen neuen Texter für mein Unternehmen. Zunächst handelt es sich um einen spezifischen Auftrag, ich suche jedoch jemanden, der häufiger für mich schreiben kann. Mein Unternehmen bietet Kinderunterhaltung für Kinder im Alter von 6-13 Jahren an. Da ich jemanden suche, der weiß, was Eltern von Kindern in dieser Altersgruppe lesen möchten, suche ich einen Vater/eine…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 17 Jan
Antworten: 0
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 17 Jan
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Ich suche einen vereidigten Dolmetscher (Chinesisch-Niederländisch), der bei der Beurkundung einer notariellen Urkunde (Hauskauf) assistiert.
Der Standort des Notariats ist Rotterdam. Das Datum der Beurkundung ist der 13. August 2018.
Bitte um Rückmeldung bei Interesse und Verfügbarkeit.
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 17 Jan
Antworten: 10
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 17 Jan
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Ich suche einen Texter, der Texte SEO- und sprachlich überprüfen und einen Teil ins Englische übersetzen kann.
Es handelt sich um etwa 15 Seiten mit relativ wenigen Wörtern für ein Cateringunternehmen und 3 bis 4 Seiten Übersetzung ins Englische.
Ich freue mich auf eine Rückmeldung.
Budget: € 50 bis € 100
Platziert: 17 Jan
Antworten: 3
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 17 Jan
Status: Geschlossen
Zunächst einmal ist der Auftrag sowohl für kleine als auch für große Unternehmen offen. Es handelt sich um 10 Datenblätter von Sprachprodukten von Cisco (www.cisco.com). Diese Datenblätter sind auf Englisch. Die Absicht ist, dass Sie basierend auf diesen Datenblättern einen Verkaufstext (Angebotstext) erstellen. Maximal 1 oder 2 Seiten pro Datenblatt. Eine Liste mit den Artikeln ist auf Anfrage…
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 4 Jan
Antworten: 8
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 17 Jan
Status: Geschlossen
Ich habe ein Buch geschrieben, das bereits sprachlich lektoriert wurde, aber ich kämpfe noch mit der richtigen Anordnung des Textes. Es sind ca. 220 Seiten. Worum es hauptsächlich geht: wann eine neue Zeile beginnt. Wann eine Leerzeile.
Budget: € 200 bis € 750
Platziert: 17 Jan
Antworten: 2
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 17 Jan
Status: Geschlossen
Ich möchte gerne unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen vom Niederländischen ins Schwedische übersetzen lassen.
Es handelt sich um 3800 Wörter.
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 17 Jan
Antworten: 10
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 17 Jan
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Wir suchen einen Texter für das Schreiben von SEO-Texten für unsere neue Website. Die Website ist auf Mobilitätsprodukte im Gesundheitswesen spezialisiert. Denken Sie zum Beispiel an Rollstühle, Gehhilfen und Elektromobile. Ein gewisses Wissen über diesen Markt ist daher von Vorteil.
Wenn Sie Interesse an diesem Auftrag haben, freuen wir uns auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 10 bis € 50 p.St.
Platziert: 17 Jan
Antworten: 14
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 17 Jan
Status: Geschlossen
Dokumente vom Niederländischen ins Englische übersetzen lassen.
Diese müssen so schnell wie möglich übersetzt werden.
Ungefähr 50 + Seiten
Bevorzugt wird ein Übersetzer aus der Region Rotterdam.
Budget: € 200 bis € 5000
Platziert: 17 Jan
Antworten: 10
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 17 Jan
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Ich suche einen Texter, der für mich ein Manuskript redigieren kann. Das Manuskript besteht aus 40.000 Wörtern, einige Absätze können recht technisch sein, aber die Absicht ist, dass dies in Laienprache und Begriffen klar erklärt wird.
Ich würde gerne hören, wer dies kurzfristig übernehmen kann und welchen Preis er/sie dafür verlangt.
