-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
Freiberufliche Aufträge:
Budget: € 35 bis € 45 p.St.
Platziert: 30-09-2025
Antworten: 10
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 30-09-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen freiberuflichen Übersetzer, der regelmäßig kurze Texte von NL nach Englisch übersetzen kann. Wenn wir Texte auf unserer NL-Website veröffentlichen, müssen wir regelmäßig Übersetzungen für unsere englische Website erstellen. Dabei handelt es sich oft um kurze Texte und manchmal nur um Titel oder Meta-Tags. Wir möchten jedoch, dass dies zu 100 % korrekt übersetzt…
Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 30-09-2025
Antworten: 2
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 30-09-2025
Status: Geschlossen
Lieber Freelancer,
Ich suche einen Übersetzer, der einen niederländischen Text ins Französische übersetzen kann. Es handelt sich um 412 Wörter. Das Fachgebiet ist Ernährungsmedizin.
Wer hat eine Stunde Zeit, um sich mit diesem Text auseinanderzusetzen?
Bei Interesse freue ich mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 30-09-2025
Antworten: 0
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 30-09-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer, ich suche jemanden, der meinen Praktikumsbericht auf Grammatik, Satzbau und Satzstruktur überprüfen möchte. Es handelt sich um einen HBO-Praktikumsbericht, der 6 A4-Seiten umfasst. Es ist kein wissenschaftlicher Bericht und handelt meist von meinen eigenen Erfahrungen. Ich muss ihn am 19. August um 14:00 Uhr einreichen. Ich würde mich freuen, zu hören, wer mir dabei helfen kann!…
Budget: € 200 bis € 600
Platziert: 30-09-2025
Antworten: 7
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 30-09-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer
Im Rahmen meiner Abschlussarbeit Angewandte Psychologie bin ich kurzfristig auf der Suche nach einem Fachmann, der für mich ca. 15 aufgezeichnete Audio-Interviews (zwischen 30 und 60 Minuten) transkribieren kann. Eventuell auch codieren und labeln, wenn der Preis es zulässt.
Gerne möchte ich einen Gesamtpreis mit Ihnen vereinbaren.
Budget: € 30 bis € 80 p.St.
Platziert: 30-09-2025
Antworten: 2
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 30-09-2025
Status: Geschlossen
Wir suchen einen Übersetzer für Niederländisch-Deutsch.
Es geht um jemanden, der einen Agenturvertrag von NL ins Deutsche übersetzen kann, vorzugsweise jemanden, der auch mit juristischen Begriffen (juristischer Hintergrund) vertraut ist.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 30-09-2025
Antworten: 4
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 30-09-2025
Status: Geschlossen
Wir suchen einen Simultanübersetzer Spanisch-Englisch für einen Tag an der Filmakademie in Amsterdam mit dem katalanischen Filmemacher Jose Luis Guerin. Interesse an \/ Kenntnisse über Film sind von Vorteil. Datum: 19. April, von 10 bis 18 Uhr. Wir suchen eine Simultanübersetzung vom Spanischen ins Englische (Vorträge des katalanischen Regisseurs Jose Luis Guerin). Datum: 19. April. Ort: Filmakademie…
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 30-09-2025
Antworten: 15
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 30-09-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer, Ich suche einen Texter, der in der Lage ist, aktuelle Trends, wie z.B. ein Restaurant mit einem 'instagrammable' Interieur, in gute Fachartikel zu übersetzen. Es handelt sich also um verschiedene Artikel rund um das Thema Interieur. Wenn der erste Text gefällt, würde ich gerne eine langfristige Zusammenarbeit eingehen. Kannst du mir helfen? Dann freue ich mich auf deine Rückmeldung.
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 30-09-2025
Antworten: 10
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 30-09-2025
Status: Geschlossen
Lieber Freelancer, Für eine gemeinnützige Organisation suche ich einen kompetenten Übersetzer vom Niederländischen ins Englische für Marketingtexte. Es sollte sich sehr gut auf Englisch lesen (US oder UK ist egal). Ich suche eine schnelle Bearbeitungszeit (vorzugsweise innerhalb von 24 Stunden). Über uns Wir sind zur größten unabhängigen Organisation im Bereich der Kinderrechte weltweit…
Budget: € 50 bis € 5000
Platziert: 30-09-2025
Antworten: 10
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 30-09-2025
Status: Geschlossen
Wir suchen einen Freelancer, um für jedes Fahrzeug 5 verschiedene Theorieprüfungen zusammen mit Fragen, Bildern und Antworten zu erstellen. Beschreibung der Aufgaben: Für die theoretische Fahrprüfung für Auto, Motorrad und Moped möchten wir auf unserer Website eine Übungsprüfung bereitstellen. Jede Prüfung muss aus 30 Fragen bestehen. Für jedes Fahrzeug möchten wir 5 Prüfungen haben. Wir…
Budget: € 250 bis € 300
Platziert: 30-09-2025
Antworten: 79
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 30-09-2025
Status: Geschlossen
Für unser Medizinisches Zentrum für Naturheilkunde suchen wir jemanden, der unsere Webtexte redigieren kann. Die Texte wurden von verschiedenen Personen verfasst. Dadurch wirken sie nicht wie ein Ganzes. Die Texte müssen klarer, professioneller und als Einheit beim Leser ankommen. Dabei sind kraftvolle und kompakte Schlüsselwörter wichtig. Es handelt sich um Texte von etwa sechs A4-Seiten. Wir…
