-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
Freiberufliche Aufträge:
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 24-09-2020
Antworten: 6
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 27-09-2020
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich benötige einen Geschäftsbrief zur Vorstellung unseres Unternehmens in Bosnien, mit dem ich das Unternehmen verschiedenen Produzenten in den Niederlanden und Belgien vorstellen kann. Ich habe bereits einen englischen Brief, der als eine Art Hilfsmittel verwendet werden kann. Ich bin jedoch nicht zufrieden mit dem Aufbau und der Grammatik des Briefes. Daher soll er nicht wörtlich…
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 25-09-2020
Antworten: 5
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 26-09-2020
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich habe einen englischen Text, der auf einer Website steht und aus 4 Seiten besteht, den ich gerne ins Niederländische übersetzt haben möchte. Es ist ein Text von ca. 500 (kleinen) Wörtern eines Private-Equity-Unternehmens, und es ist daher nützlich, wenn Sie etwas über betriebswirtschaftliche Texte wissen und diese im richtigen Kontext übersetzen können. Sind Sie der…
Budget: € 40 bis 60 p.St.
Platziert: 24-09-2020
Antworten: 3
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 24-09-2020
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir sind ein Gesundheits- und Diätblog und expandieren in die USA. Um dies zu unterstützen, suchen wir einen Übersetzer, der unsere Blogartikel und andere Website-Inhalte vom Niederländischen ins Englische (muttersprachliches USA-Englisch) übersetzen kann. Wir suchen jemanden, der den spezifischen ehrlichen, klaren, fürsorglichen und positiven Ton, für den unsere Marke steht,…
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 11-09-2020
Antworten: 10
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 21-09-2020
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für eine Wohltätigkeitsorganisation suche ich einen erfahrenen Übersetzer vom Niederländischen ins Englische für Marketingtexte. Die Texte sollen sich im Englischen sehr gut lesen lassen (US oder UK ist unerheblich). Ich suche eine schnelle Bearbeitungszeit (vorzugsweise innerhalb von 24 Stunden). Über uns Wir haben uns zur weltweit größten unabhängigen Organisation…
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 21-09-2020
Antworten: 10
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 21-09-2020
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich habe einen kurzen Auftrag. Ich habe einen Brief mit etwa 10 bis 11 Zeilen, der vom Niederländischen ins Englische übersetzt werden muss. Wer kann mir dabei helfen?
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 14-09-2020
Antworten: 10
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 17-09-2020
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für ein Online-Magazin über Männerpflege suchen wir feste Texter (m/w/d), die gerne über Themen wie Herrenfrisuren, Hautpflege, Tattoos und Bärte schreiben. Wir haben eine riesige Liste mit (englischsprachigem) Quellmaterial zum Schreiben, und dieser Auftrag ist perfekt, um zwischendurch Stunden in Ihrem Terminkalender zu füllen, da Sie selbst wählen können, wann und wie…
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 15-09-2020
Antworten: 6
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 16-09-2020
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich habe einen deutschsprachigen Brief von einem Anwalt erhalten, den ich gerne ins Niederländische übersetzen lassen möchte. Es handelt sich um ca. 2 Seiten. Wer kann mir so schnell wie möglich helfen?
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 15-09-2020
Antworten: 5
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 16-09-2020
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir sind eine Online-Marketing-Agentur und suchen für ein laufendes Projekt einen Freelancer, der uns beim Aufbau einer Content-Strategie und eines Content-Kalenders unterstützen kann. Es geht insbesondere um die Ausarbeitung einer Zielgruppenanalyse und die Erstellung einer Customer Journey Map. Die Zielgruppe, die wir erreichen möchten, sind Senioren. Wenn Sie ein Stratege…
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 15-09-2020
Antworten: 10
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 15-09-2020
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir sind ein niederländisches Unternehmen, spezialisiert auf Gründachsysteme. Wir möchten unsere Unternehmenswebsite (mit Webshop) auch in Deutschland einsetzen. Es handelt sich um eine Website mit ca. 23 informativen Seiten und einem Webshop mit ca. 30 - 40 Artikeln. Wir suchen hierfür eine professionelle Übersetzung. Bei Interesse können wir Ihnen selbstverständlich einen…
Budget: € 350 bis 1000
Platziert: 27-08-2020
Antworten: 10
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 15-09-2020
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche einen freiberuflichen Texter für meine zukünftige Website. Ich habe die Website gestalten lassen und sie entspricht meinen Vorstellungen in Bezug auf Design und Aufbau, aber jetzt müssen die Textblöcke, Aufzählungspunkte und Seiten mit ansprechendem Text gefüllt werden. Ich wollte es zuerst selbst versuchen, aber ich merke, dass ich mich besser auf das Interieur konzentrieren…
