-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
Freiberufliche Aufträge:
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 31-12-2025
Antworten: 21
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 31-12-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Wer kann mir helfen, eine bestehende niederländische Website, die aus 5 Seiten besteht, korrekt ins Englische zu übersetzen.
Ich freue mich auf eure Rückmeldungen.
Budget: > € 2000
Platziert: 31-12-2025
Antworten: 9
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 31-12-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Wir suchen einen Konzeptschreiber für unser neues Konzept. Dieses Konzept muss kurzfristig erstellt werden, da wir es bald den Abgeordneten der VVD präsentieren werden.
Bist du interessiert? Dann freuen wir uns auf deine Rückmeldung so schnell wie möglich.
Budget: € 5 bis € 150 p.St.
Platziert: 31-12-2025
Antworten: 7
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 31-12-2025
Status: Geschlossen
Ich suche einen Übersetzer, der mir helfen kann, eine Lagerhalle in Frankreich zu kaufen. Ich habe eine Lagerhalle im Auge, spreche aber kein Französisch. Die Arbeit wird aus ein paar Telefonanrufen nach Frankreich und eventuell einem Hin- und Rückweg bestehen, um den aktuellen Eigentümer zu besuchen. Wegen letzterem wäre es praktisch, wenn der Dolmetscher entweder im Süden des Landes ist (wir…
Budget: € 20 bis € 100
Platziert: 31-12-2025
Antworten: 10
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 31-12-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Wir suchen jemanden, der uns beim wortwörtlichen Transkribieren eines Coachgesprächs helfen kann. Die Gesamtdauer des Gesprächs beträgt 1 Stunde und 15 Minuten. Wir möchten in dem transkribierten Text gerne die Unterscheidung zwischen Coach und Klient wiederfinden.
Wer kann uns helfen?
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 31-12-2025
Antworten: 10
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 31-12-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich habe ein Dokument mit 6873 Wörtern geschrieben, das Thema ist, Missstände eines Unternehmens anzuprangern. Ich möchte diesen Text einem Anwalt und der lokalen Presse vorlegen. Der Text ist etwas altmodisch geschrieben, mit viel zu langen Sätzen und er ist zu langatmig, wodurch der Kontext der Geschichte nicht klar ist. Pro Kapitel gibt es mehrere Beispiele für Missstände,…
Budget: € 25 bis € 75 p.St.
Platziert: 31-12-2025
Antworten: 1
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 31-12-2025
Status: Geschlossen
Wir suchen einen vereidigten Übersetzer (NL > FR) für ein Dokument (5xA4).
Wir zahlen gerne einen Festpreis für die gesamte Übersetzung. Kein Stundensatz.
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 31-12-2025
Antworten: 1
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 31-12-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für einen unserer Kunden suchen wir einen Texter, der eine spritzige Brand Story für sie schreiben kann. Dieser Text wird dann als Ausgangspunkt für ihre 'neue' Identität verwendet und für unter anderem die Website, Broschüren und andere externe Veröffentlichungen genutzt. Bitte beachten: Der Text muss auf Englisch verfasst werden. Kurz zum Unternehmen: Es handelt sich um…
Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 31-12-2025
Antworten: 10
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 31-12-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer,
Wörtliche Abschrift (Transkription) eines Coachgesprächs von etwa einer Stunde bis fünfundvierzig Minuten. Die Aufnahme wird am Freitag, den 13. Juli, bereitgestellt und am Montag, den 16. Juli, digital ausgearbeitet zurückerwartet.
Bitte um Rückmeldung, wenn Sie verfügbar sind.
Budget: € 25 bis € 75 p.St.
Platziert: 31-12-2025
Antworten: 7
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 31-12-2025
Status: Geschlossen
Hi, I am looking for a native Portugese (Portugese from Portugal, not Brazilian) speaker (female) who is comfortable with reading text to be included in a DVD. DVD footage is in English but I need someone who can read the Portugese text (has been translated) in sync with the person on the footage. Text will have to be adjusted sometimes as it has to be in sync with the person on the footage. So you…
Budget: € 150 bis € 500
Platziert: 31-12-2025
Antworten: 1
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 31-12-2025
Status: Geschlossen
Lieber Freelancer,
Wir suchen einen englischen Texter, der für uns Texte für eine neue Webshop-Website, Logo, Broschüren, Corporate Design, Newsletter, Konzeptentwicklung, Produktbeschreibungen usw. erstellen kann - das gesamte Paket.
Wer kann uns dabei helfen und zu welchem Preis?
