-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
Freiberufliche Aufträge:
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 27-06-2016
Antworten: 5
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 01-08-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Wir suchen jemanden, der Texte aus dem Englischen und Niederländischen für unseren Webshop ins Deutsche übersetzen kann. Zudem benötigen wir Hilfe beim Erstellen von Anzeigen auf dem deutschen eBay. Wer kann uns hierbei helfen?
Budget: € 200 bis € 250
Platziert: 18-07-2016
Antworten: 5
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 01-08-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen dringend einen Texter mit E-Commerce-Erfahrung für einen kleinen Eilauftrag. Es geht um das Verfassen von kurzen Produktbeschreibungen (mindestens 60 Wörter) und Meta-Descriptions. Es handelt sich um etwa 100 einzigartige Produkte. Ein Teil der Informationen für die Beschreibung muss online recherchiert werden. Das Budget liegt bei etwa 200 Euro. Die Deadline ist der…
Budget: € 50 bis € 500
Platziert: 11-07-2016
Antworten: 5
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 30-07-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ein Museum sucht Übersetzer für Französisch, Spanisch und Deutsch zur Übersetzung von Audiotour-Texten, die die Texte auch einsprechen können. Es handelt sich um 6850 Wörter, darunter oft auch altmodische niederländische Wörter, für die manchmal eine kreative Lösung / Umschreibung gefunden werden muss. Das Einsprechen sollte von Muttersprachlern mit einer Präferenz…
Budget: € 250 bis € 1000
Platziert: 29-07-2016
Antworten: 5
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 29-07-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden, der meine Dissertation übersetzen kann. Es handelt sich um eine Dissertation zu einem Thema aus dem Bereich der Konsumentenpsychologie. Ein Teil der Dissertation ist bereits auf Englisch, muss aber korrigiert werden. Und ein Teil ist noch auf Niederländisch. Erfahrung in der Übersetzung wissenschaftlicher Literatur ist eine absolute Voraussetzung, vorzugsweise…
Budget: € 30 bis € 200
Platziert: 22-06-2016
Antworten: 5
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 29-07-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Für eine Website benötige ich einige Übersetzungen von NL nach Spanisch. Das Dokument enthält verschiedene Themen (produkttechnisch und Nachrichten). Es sind +/- 2000 Wörter, 4 bis 5 A4-Seiten. Ich würde gerne ein Angebot erhalten, wie viel dies ungefähr kosten würde.
Budget: € 15 bis € 30 p.St.
Platziert: 26-07-2016
Antworten: 5
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 26-07-2016
Status: Geschlossen
Liebe/r Freelancer/in, Wir haben einen Onlineshop mit natürlichen und biologischen Kosmetikprodukten. Wir suchen eine/n Freelancer/in, der/die: - wöchentlich einen einzigartigen niederländischen Blogbeitrag über Beauty-Themen schreibt, die mit unseren Produkten in Verbindung stehen; - tägliche Posts auf Facebook, Twitter und Instagram schreibt, die planmäßig (einmal pro Woche) in Hootsuite…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 25-07-2016
Antworten: 13
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 26-07-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Update: Wir suchen einen erfahrenen Autor, der Verständnis/Erfahrung im Spitzensport hat und über ein hohes Einfühlungsvermögen verfügt. Wir möchten unsere Geschichte mit einem Lachen und einer Träne erzählen. Eine positive Botschaft an alle Leser. Unser Sohn Chris Vos geriet im Alter von 5 Jahren auf unserem Wohnhof unter einen Bagger, im Beisein seines 7-jährigen…
Budget: € 30 bis € 300
Platziert: 26-07-2016
Antworten: 0
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 26-07-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich hätte gerne eine Übersetzung vom Niederländischen ins Spanische eines "Nachweises einer Garantieerklärung und/oder privater Beherbergung". Es handelt sich um etwa drei Seiten Text. Ich suche ausschließlich zertifizierte Übersetzer. Es eilt etwas, Schnelligkeit ist wichtiger als der Preis. Vielen Dank im Voraus für Ihre Rückmeldungen!
Budget: € 10 bis € 50
Platziert: 22-07-2016
Antworten: 10
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 22-07-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wer kann mir bei der Übersetzung eines Textes vom Niederländischen ins Englische helfen? Ich hätte es am liebsten noch heute. Es handelt sich um einen relativ kleinen Auftrag von etwa 100 Wörtern und nächste Woche noch einmal um etwa 400 Wörter (nach grober Schätzung). Wenn Sie Zeit haben und dies schnell für mich erledigen können, würde ich mich über eine Rückmeldung…
Budget: € 40 bis € 300
Platziert: 22-07-2016
Antworten: 0
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 22-07-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Unser Unternehmen expandiert nach Skandinavien, wobei Dänemark & Finnland die ersten Länder sind, in die wir expandieren. Dafür müssen zunächst 2 Stellenanzeigen und 2 werbende Webseitentexte aus dem Englischen ins Dänische und Finnische übersetzt werden. Insgesamt handelt es sich um einen Text von 1800 Wörtern. Der Stil ist locker und auf junge Leute (Studenten) ausgerichtet.…
