Budget: € 30 bis € 80 p.St.
Platziert: 09-03-2012
Antworten: 2
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 30-03-2012
Status: Geschlossen
Ich benötige im Zusammenhang mit der Registrierung einer in Frankreich geschlossenen Ehe im GBA (Basisregistratie Personen) der Niederlande eine Übersetzung meiner (sehr einfachen) Heiratsurkunde (Acte de Mariage) durch einen beeidigten Übersetzer. Ich konnte die Urkunde selbst übersetzen, aber die Gemeinde akzeptiert nur die Übersetzung eines niederländischen beeidigten Übersetzers. Es handelt…
Budget: € 25 bis € 85 p.St.
Platziert: 21-03-2012
Antworten: 2
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 28-03-2012
Status: Geschlossen
Ich suche dringend einen beeidigten Übersetzer für die Übersetzung von 4 Dokumenten vom Niederländischen ins Portugiesische. Es handelt sich um ein/eine: - Lebenslauf - Merkal - Führungszeugnis. Es handelt sich um weniger als 3 DIN A4-Seiten. Eventuell: Ein Zertifikat einer bestimmten Ausbildung. Dieses muss vom Englischen ins Portugiesische übersetzt werden. Bei den ersten drei ist Eile…
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 13-03-2012
Antworten: 5
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 28-03-2012
Status: Geschlossen
Für eine WEG (Wohnungseigentümergemeinschaft) eines Apartmentkomplexes in Alanya suche ich einen Dienstleister für zukünftige Übersetzungsarbeiten. Es handelt sich um Übersetzungsarbeiten (Protokolle von Vorstandssitzungen, Material für Newsletter usw.) für eine WEG eines Apartmentkomplexes in der Türkei mit teils türkischen und teils europäischen (NL und BE) Eigentümern (125 Wohnungen).…
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 26-03-2012
Antworten: 3
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 28-03-2012
Status: Geschlossen
Liebe alle, Ich suche einen vereidigten Übersetzer für Arabisch. Ich habe zwei niederländische Dokumente, die ich ins Arabische übersetzen lassen möchte. Mit freundlichen Grüßen, Ghassan
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 02-03-2012
Antworten: 6
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 26-03-2012
Status: Match!
Wir suchen eine englischsprachige Muttersprachlerin (weiblich), um verschiedene Demonstrationsvideos zu vertonen. Die Videos haben eine Gesamtlänge von etwa 5 bis 8 Minuten.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 12-03-2012
Antworten: 3
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 25-03-2012
Status: Geschlossen
Ich suche einen beeidigten Übersetzer, um eine spanische Geburtsurkunde vom Spanischen ins Niederländische zu übersetzen. Hengelo
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 23-03-2012
Antworten: 14
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 24-03-2012
Status: Match!
Ich habe mit der Erstellung eines eBooks über Schwarz-Weiß-Fotografie begonnen, in dem ich sowohl Bilder als auch Text platziere. Der Text wird von mir geliefert, muss aber redigiert und zu einer gut lesbaren Geschichte ergänzt werden. Es handelt sich hierbei um 8 bis 10 Seiten im A4-Format. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldungen, vielen Dank.
Budget: € 25 bis € 75 p.St.
Platziert: 22-03-2012
Antworten: 3
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 24-03-2012
Status: Geschlossen
Übersetzer Niederländisch - Schwedisch gesucht Ich möchte meinen niederländischen Lebenslauf ins Schwedische übersetzen lassen. Ich freue mich auf Ihre Nachricht.
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 30-01-2012
Antworten: 17
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 24-03-2012
Status: Geschlossen
Wir möchten unsere Website mit Ferienvillen ins Italienische übersetzen lassen. Wortanzahl: circa 7800
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 28-02-2012
Antworten: 15
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 23-03-2012
Status: Geschlossen
Ich suche einen deutschen Übersetzer für die Übersetzung von 150 Wörtern für eine Artikelbeschreibung.
