-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
Freiberufliche Aufträge:
Budget: € 50 bis € 5000
Platziert: 31-12-2010
Antworten: 25
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 10-01-2011
Status: Geschlossen
Wir geben ein 4-wöchentliches Rätselmagazin heraus, in dem wir zur Entspannung der Rätsellöser eine Kurzgeschichte von 3.700 Wörtern veröffentlichen. Manchmal veröffentlichen wir eine Geschichte in 2 Teilen. In diesem Fall sollte sie also etwa 7.400 Wörter umfassen. Die Vergütung pro veröffentlichtem Teil beträgt € 200,- (für 2 Teile also € 400,-). Für das kommende Jahr…
Budget: € 50 bis € 5000
Platziert: 03-01-2011
Antworten: 5
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 03-01-2011
Status: Match!
Hallo, Ich habe einen Text von ca. 1800 Wörtern. Es handelt sich um einen sehr einfachen niederländischen Text für eine Präsentation, der ins Englische übersetzt werden muss. Der Text muss sehr dringend übersetzt werden, nämlich bis heute 11:00 Uhr. Dies ist für uns sehr wichtig. Bitte senden Sie uns Ihr Angebot für diesen Eilauftrag!
Budget: € 50 bis € 5000
Platziert: 26-11-2010
Antworten: 40
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 03-01-2011
Status: Geschlossen
Für den Start unseres neuen Magazins rund um Beauty, Wellness & Health möchte ich gerne mit Autoren in Kontakt treten, die einen Beitrag leisten möchten. Hierbei geht es um das Verfassen eines Artikels, einer Kolumne, eines Advertorials o.ä. für das Magazin. Es handelt sich noch nicht um konkrete(n) Auftrag(Aufträge). Senden Sie eine Arbeitsprobe (kann ein Artikel, Advertorial, eine…
Budget: € 50 bis € 5000
Platziert: 09-12-2010
Antworten: 6
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 31-12-2010
Status: Geschlossen
Aktuell suchen wir sehr erfahrene Deutsch-Niederländisch Übersetzer. Unser Interesse gilt Übersetzern, die für einen Zeitraum von mindestens einem Monat an drei Tagen pro Woche vor Ort (Weeze, DL) verschiedene werbende und informative Texte über Foodservice übersetzen können. Beschreibung der Tätigkeiten: Übersetzen Budget für diesen Auftrag: Nach Absprache Mögliche Frist oder Zeitplan:…
Budget: € 50 bis € 5000
Platziert: 29-12-2010
Antworten: 0
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 29-12-2010
Status: Geschlossen
Evangelist Ricardo Rollan sucht einen Niederländisch/Englisch-Dolmetscher (vorzugsweise auch mit Kenntnissen in Französisch/Spanisch) zur Unterstützung bei allen Vorträgen, die er in den Jahren 2011 / 2012 / 2013 hält. Evangelist Ricardo Rollan wird voraussichtlich auch auf Missionsreise nach Surinam, den Niederländischen Antillen, Pakistan & Kenia gehen, wo er sprechen wird, und sein Dolmetscher…
Budget: € 50 bis € 5000
Platziert: 21-12-2010
Antworten: 0
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 27-12-2010
Status: Geschlossen
Wir suchen einen französischen Muttersprachler, der auch Niederländisch spricht, für unseren telefonischen Helpdesk. Es handelt sich um eine Vollzeit-Freelance-Position in der Region Sittard/Geleen für etwa ein halbes Jahr, abhängig vom Enddatum des Projekts.
Budget: € 50 bis € 5000
Platziert: 22-11-2010
Antworten: 50
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 27-12-2010
Status: Geschlossen
Ich habe einige praktische Erfahrungen über eine Organisation aufgeschrieben, mit einem ziemlich ernsten Unterton. Ich suche jemanden, der diese Erfahrungen umschreiben kann, damit sie unterhaltsam zu lesen sind. Schlagworte: kreativ, Storytelling, inspirierend, herausfordernd, Staunen.
Budget: € 50 bis € 5000
Platziert: 20-12-2010
Antworten: 3
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 20-12-2010
Status: Match!
Wir suchen einen Freelancer, der eine E-Mail mit Text in Geschäftsenglisch redigiert. Beschreibung der Tätigkeit: Der Text befindet sich im Anhang dieser Aufgabe. Sie korrigieren den Text und senden ihn uns zu. Budget für diese Aufgabe: Es handelt sich um 1 A4-Seite Text. Kosten so niedrig wie möglich. Mögliche Frist oder Zeitplan: 30. Dezember Bitte um Ihr Preisangebot. Nur Antworten über…
Budget: € 50 bis € 5000
Platziert: 24-11-2010
Antworten: 17
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 19-12-2010
Status: Geschlossen
Ich suche jemanden, der Etiketten von Nahrungsergänzungsmitteln aus dem Englischen ins Niederländische übersetzen kann, einschließlich der Umrechnung des Tageswerts (daily value) in die niederländische ADH (Aanbevolen Dagelijkse Hoeveelheid). Dies, damit mein Produkt den Anforderungen des niederländischen Gesetzes entspricht. Wenn Sie mit der Übersetzung vom Englischen ins Niederländische…
Budget: € 50 bis € 5000
Platziert: 12-11-2010
Antworten: 35
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 19-12-2010
Status: Geschlossen
Übersetzung der Inhaltsseiten und der E-Mails, die nach einem Verkauf versendet werden. Webseiten sind auf Deutsch, Französisch, Englisch und Spanisch.
