Bestehenden WooCommerce-Webshop Horri.nl professionell fertigstellen

Ich arbeite an Horri.nl, einem Webshop für maßgefertigte Fliegengitter und Fensterdekoration. Die Basis steht bereits und viele wichtige Komponenten sind schon aufgebaut.
Ich suche jemanden mit Erfahrung in WordPress, WooCommerce und vorzugsweise Uni CPO / maßgeschneiderten Produktkonfiguratoren, der den Webshop professionell fertigstellen kann.
Was bereits vorhanden ist:
WordPress + WooCommerce
bestehende Produkte und Kategorien
Produktfotos und Texte
Uni CPO Produktoptionen
Preismatrizen basierend auf Breite/Höhe
zusätzliche Produktoptionen wie Farben und Ausführungen
bestehende Homepage und Produktseiten
Hosting und Domain sind bereits eingerichtet
Was ich gerne machen lassen möchte:
den gesamten Webshop professionell gestalten und fertigstellen
Homepage verbessern, damit sie modern, schlank und vertrauenswürdig aussieht
eine gute universelle WooCommerce-Produktvorlage erstellen
bestehende Uni CPO-Konfiguratoren und Preismatrizen korrekt beibehalten und sauber integrieren
Produktfotos/Galerie funktionsfähig machen
responsiv für Desktop, Tablet und Mobilgeräte gestalten
Kategorieseiten professionell gestalten
Header und Footer verbessern
Warenkorb und Checkout sauber fertigstellen
aktuelles CSS/JavaScript bereinigen und Fehler beheben
Website schnell und stabil machen
Vom Erscheinungsbild her suche ich einen professionellen Webshop in Richtung HorrenConcurrent.nl / Veneta, aber natürlich vollständig im eigenen Stil und Branding von Horri.nl.
Wichtig: Ich möchte nicht, dass bestehende Produkte, Preismatrizen oder Konfigurationen von Grund auf neu erstellt werden. Die Absicht ist es, den bestehenden Webshop zu erhalten und professionell fertigzustellen.
Mein Budget liegt bei etwa €350. Ich würde gerne wissen, was innerhalb dieses Budgets möglich ist, und Beispiele ähnlicher WooCommerce-Webshops sehen, die Sie zuvor erstellt haben.
Es darf mit KI erstellt werden, solange es professionell aussieht und alles funktioniert 

Zusätzliche Fragen:

Website darf auf Basis einer Vorlage entwickelt werden.: Nein
Bestehende Website muss erneuert werden.: Nein
Domainname und Webhosting sind nicht erforderlich.: Nein
Die Möglichkeit für einen Blog muss vorhanden sein.: Nein

Zusätzliche Fragen:

Website darf auf Basis einer Vorlage entwickelt werden.: Nein
Bestehende Website muss erneuert werden.: Nein
Domainname und Webhosting sind nicht erforderlich.: Nein
Die Möglichkeit für einen Blog muss vorhanden sein.: Nein