Hilfe bei der Aktualisierung von Wordpress Portfolio & Webshop

Hobbymäßig habe ich eine Portfolio- & Webshop-Website. Einst selbst mithilfe eines YouTube-Tutorials erstellt, mit einem teuren Wordpress-Theme, das ich damals geschenkt bekommen habe. Im Laufe der Jahre hier und da angepasst, aber nicht sehr gut gepflegt. Ich musste neue Plugins installieren, weil andere veraltet waren oder nicht das taten, was ich wollte. Das Backend finde ich ein unübersichtliches Chaos (keine Ahnung, welches Plugin wofür ist, welche noch relevant sind und diverse Page-Builder) und das Frontend funktioniert auch immer noch nicht so, wie ich es möchte (u.a. die Mobilität der Website; Texte, die durch manuell hinzugefügte Abstände springen, um auf dem PC gut auszusehen, und Fotos, die beim Anklicken nicht schön vergrößert werden). Das Theme ist inzwischen abgelaufen und muss also ersetzt werden (am liebsten durch ein kostenloses Theme, ich brauche auch keine vielen aufregenden Effekte, wie ich sie jetzt habe). Meiner Meinung nach habe ich kein funktionierendes SSL und ich möchte auch die Zahlungsoptionen um Ideal erweitern (neben PayPal). Ich möchte meine Website eigentlich mit einigen neuen Seiten und neuen Produkten aktualisieren, um sie wieder schön aktuell zu haben, jedoch bin ich jetzt so unzufrieden damit, dass ich dies aufschiebe, weil ich es zuerst so haben möchte, wie ich es mir vorstelle. Es ist jedoch für mein Hobby und ich mache keinen Gewinn mit der Website (aber nach einer eventuellen Erneuerung hoffe ich, die Website aktiver zu nutzen / zu bewerben und dies zu ändern), weshalb mein Budget auch nicht sehr hoch ist. Ich weiß, dass es mindestens 1000 Euro kostet, eine komplett neue Website erstellen zu lassen, traue mich aber nicht einzuschätzen, wie viel die Anpassung einer bestehenden Website kostet. Ich hoffe, dass dies für weniger als 1000 Euro möglich ist. Gibt es jemanden, der mir helfen kann, Ordnung im Wordpress-Chaos zu schaffen, die Website mit den oben genannten Punkten zu verbessern und das Ganze nach meinen Wünschen funktionieren zu lassen? Ich freue mich auf Ihr Angebot!