-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Klagenfurt
Freiberufliche Aufträge:
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 22-07-2013
Antworten: 0
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 22-07-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Fachkräfte, Wir erwarten Besuch von Japanern, die weder Niederländisch noch Englisch sprechen. Unser Unternehmen in Amersfoort ist im Bereich Biomasseanlagen und Abfallverwertung tätig. Ein technischer Hintergrund ist daher von Vorteil. Das Thema ist Biomasse, Biomasseanlagen und Abfallverwertung. Der Auftrag ist für Freitag, den 26. Juli, von 9:30 bis 16:30 Uhr und Samstag, den 27. Juli,…
Budget: € 100 bis € 800
Platziert: 18-06-2013
Antworten: 0
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 09-07-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Fachkräfte, Gesucht wird ein vereidigter Dolmetscher Niederländisch > Portugiesisch für die Übersetzung eines Ehevertrags beim Notar. Nächsten Montag: 24. Juni, 15:30 Uhr. Es wird ca. 45 Minuten dauern. Ort: Heemskerk. Bitte geben Sie in Ihrer Antwort Ihren Gesamtpreis an. Vielen Dank im Voraus
Budget: € 150 bis € 600
Platziert: 16-04-2013
Antworten: 6
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 08-07-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Freelancer, Ich möchte meine Bachelorarbeit aufgrund von Zeitmangel schreiben lassen. Auch der Forschungsantrag muss noch erstellt werden. Ich frage mich, welche Möglichkeiten es gibt und was dies mich kosten würde. Es ist für den Studiengang "Small Business & Retail Management" gedacht und das Thema behandelt das Problem eines bestehenden Unternehmens, das Verluste…
Budget: € 100 bis € 400
Platziert: 12-06-2013
Antworten: 4
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 02-07-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Fachleute, Ich suche einen Übersetzer vom Niederländischen ins Schwedische für mein fiktionales Werk (Thriller). Es handelt sich um einen kleinen Teil des Buches, 2000 Wörter, den ich an einen Agenten in Schweden senden möchte. Wer kann mir dabei helfen und zu welchem Tarif? Vielen Dank im Voraus!
Budget: € 150 bis € 600
Platziert: 17-06-2013
Antworten: 3
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 24-06-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte/r Fachkraft, Ich möchte einen italienischen Text ins Niederländische übersetzen lassen. Es handelt sich um 5 Seiten eines Urteils des Gerichts von Turin in einer Familiensache. 18 Seiten betreffen den Kassationsantrag in derselben Sache. Das Urteil ist ein beschreibender/begründender Text. Der Kassationsantrag ist teils beschreibend, teils argumentativ.Erfahrung mit juristischen…
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 22-06-2013
Antworten: 10
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 24-06-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte/r Fachkraft, Ich suche für eine Agentur im Bereich der Unternehmensdienstleistungen (Steuerberatung, Verlagswesen) Unterstützung beim Verfassen von Texten für zwei Websites von begrenztem Umfang. Erfahrung im Bereich Unternehmensdienstleistungen und WordPress ist von Vorteil. Eine Website wird kurzfristig benötigt, die zweite Ende des Sommers. Ich bitte um eine Rückmeldung mit Angabe…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 15-05-2013
Antworten: 10
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 19-06-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Fachleute, Ich bin derzeit dabei, ein neues Unternehmen zu gründen. Ich befinde mich noch in meiner Recherchephase und könnte Ihre Hilfe gut gebrauchen. Es handelt sich um ein Bekleidungsgeschäft für Frauen mit Übergröße. Da ich noch viele Fragen habe, suche ich jemanden, der mich dabei begleiten kann. Es müssen noch viele Dinge erledigt werden. Zum Beispiel muss ich noch zur…
Budget: € 20 bis € 90 p.St.
Platziert: 17-06-2013
Antworten: 1
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 19-06-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Fachkräfte, Wir suchen einen serbischen Dolmetscher für meinen Vater, der im Ausland festsitzt. Der Dolmetscher muss dann telefonisch mit dem Anwalt meines Vaters sprechen und es uns direkt übersetzen. Der Anwalt ist Serbe und spricht kein Englisch. Bitte geben Sie in Ihrer Antwort Ihren Stundensatz an. Vielen Dank im Voraus
Budget: € 200 bis € 1500
Platziert: 17-06-2013
Antworten: 1
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 18-06-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Fachkraft, Ich möchte so schnell wie möglich (am liebsten heute) einen Lieferentwurf von 2.362 Wörtern von einem professionellen Niederländisch-Russisch-Übersetzer übersetzen lassen. Spätestens Mittwoch, 19. Juni. Darüber hinaus würde ich gerne den vereidigten Dolmetscher/Übersetzer in Anspruch nehmen, um bei der Unterzeichnung einer Lieferurkunde für eine Immobilie anwesend…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 03-05-2013
Antworten: 14
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 10-06-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Freelancer, Die Aufgabe besteht darin, eine bereits geschriebene 8-seitige Zusammenfassung zu einem Buch auszuarbeiten. Es handelt sich um Science-Fiction über die Erschaffung des 2. Menschen in einem geheimen Evolutionsexperiment in einem Labor. Der Wissenschaftler ist so besessen von seinem Traum, einen 2. Menschen zu erschaffen, dass er seine Frau vernachlässigt. Der intelligenteste…
