Entschuldigung, Sie nutzen Internet Explorer 7 oder älter. Freelancer.at unterstützt dies nicht. Laden Sie kostenlos die neueste Version von Internet Explorer herunter.

Aufträge

Hier findest du eine Übersicht aller Aufträge auf Freelancer.at
Hast du einen ähnlichen Auftrag? Stelle ihn kostenlos und unverbindlich auf Freelancer.at ein und erhalte schnell Rückmeldungen von verschiedenen Freelancern!

Einen Auftrag einstellen

Finde deinen Auftrag
Verfeinere deine Suche

Ihre Filter

  1. Alle Aufträge
  2. > Text & Übersetzung

Freiberufliche Aufträge:

Überarbeitung des englischen Website-Textes

Budget: € 100 bis € 300
Platziert: 09-12-2016
Antworten: 10
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 22-12-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich möchte gerne die englische Übersetzung unserer Website überprüfen und in gutem, logischem Englisch korrigieren und neu formulieren lassen. Die Website befindet sich noch in der letzten Phase der Entwicklung. siehe www.mobile-xl.nl Wir haben den ursprünglichen englischen Text selbst verfasst, aber dieser muss von einem (muttersprachlichen) Englischsprecher angepasst…

Übersetzung von Lehrmaterial (Englisch - Spanisch)

Budget: € 15 bis € 35 p.St.
Platziert: 01-12-2016
Antworten: 7
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 21-12-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen eine Übersetzung Englisch - Spanisch. Der Auftrag umfasst die Übersetzung von Handbüchern für Lehrkräfte für das Fach Mathematik für die Grundschule. Es sind insgesamt etwa 160.000 Wörter. Wir bitten um eine Rückmeldung inklusive Verfügbarkeit, erwarteter Bearbeitungszeit und Ihrem Tarif.

Wiederkehrender Webtexter Gesucht

Budget: € 15 bis € 25 p.St.
Platziert: 21-12-2016
Antworten: 10
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 21-12-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Aktuell habe ich 10 Websites in Planung, die ich mit Webtexten erweitern möchte. Dabei handelt es sich um Themen rund um verschiedene Handwerker, wie z.B. Gärtner, Dachgauben, Kunststofffenster, Solaranlagen etc. Dabei wünsche ich mir Webtexte mit Fokus auf SEO. Die Texte können zusätzliche Informationen über die Optionen für Verbraucher bieten, aber ein großer Teil…

Untertitel für einen Trailer erstellen

Budget: € 30 bis € 50 p.St.
Platziert: 21-12-2016
Antworten: 6
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 21-12-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich habe einen Trailer für eine Facebook-Anzeige erstellt und suche nun jemanden, der für mich die Untertitel unter dem 2:38 Minuten langen Trailer anbringen kann. Es gibt ein paar Textfolien, die natürlich nicht untertitelt werden müssen; ich denke, dass die Nettozeit des zu untertitelnden Textes dadurch etwa 1:30 Minuten beträgt. Ich möchte wissen, ob Sie das schon einmal…

Geschäftsbrief ins Business English übersetzen

Budget: € 20 bis € 40
Platziert: 19-12-2016
Antworten: 6
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 21-12-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen englischen Muttersprachler, der einen niederländischen Brief ins Business English übersetzen kann. Die Übersetzungsaufgabe ist sehr dringend. Wer kann mir helfen?

Hilfe bei englischem Motivationsschreiben (Eilauftrag)

Budget: € 20 bis € 40 p.St.
Platziert: 19-12-2016
Antworten: 4
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 21-12-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden, der mir beim Verfassen meines Motivationsschreibens für eine internationale Schule helfen kann. Da ich das Schreiben von Briefen schwierig finde, wäre es toll, wenn jemand meinen Brief überprüfen und Tipps zur Verbesserung geben könnte. Am liebsten so schnell wie möglich, da ich den Brief heute noch einreichen muss. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung. 

Kaufvertrag NL - DE Übersetzen

Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 16-12-2016
Antworten: 2
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 18-12-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für einen Rechtsstreit (privat) suche ich jemanden, der einen vorläufigen Kaufvertrag aus dem Niederländischen ins Deutsche übersetzen kann. Die Übersetzung wurde von der deutschen Rechtsschutzversicherung angefordert, um zu prüfen, ob wir Anspruch auf Unterstützung beim Kauf unseres Hauses in den Niederlanden haben.   Es handelt sich um ca. 12 Seiten.  Ich würde…

Erfahrener Journalist für nachrichtenswerten Artikel

Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 16-12-2016
Antworten: 4
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 17-12-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Für einen meiner Kunden suche ich einen erfahrenen Journalisten. Es wurde eine Umfrage unter mehr als 3000 Befragten durchgeführt, die sich mit Verhaltensmerkmalen zwischen zwei verschiedenen Gruppen befasst. Die Gruppen sind iOS-Nutzer und Android-Nutzer. Das Ziel ist es, damit in die Öffentlichkeit zu treten. Wir suchen also jemanden, der hier wirklich Potenzial sieht und…

Kontrolle und Korrektur B2B-Mailing

Budget: € 40 bis € 70
Platziert: 13-12-2016
Antworten: 10
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 17-12-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche einen Texter, der uns helfen kann, ein bestehendes Mailing für B2B Korrektur zu lesen. Zusätzlich geht es um die Korrektur und gegebenenfalls das Umschreiben, Es handelt sich um einen kleinen Auftrag zu einem Festpreis von ca. 50,- Euro.

Englischer Dolmetscher beim Notar für eine Hypothekenurkunde

Budget: € 150 bis € 250
Platziert: 16-12-2016
Antworten: 0
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 16-12-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Am 28. Dezember 2016 benötigen wir einen vereidigten englischsprachigen Dolmetscher für die Beurkundung eines Kauf- und Hypothekenvertrags beim Notar in Utrecht. Unser Budget beträgt 150-250 Euro. Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung.