-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
Freiberufliche Aufträge:
Budget: € 10 bis € 50
Platziert: 09-03-2016
Antworten: 5
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 15-03-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Für eine noch in Entwicklung befindliche zweiwöchentliche Zeitschrift, die in Spanien herausgegeben wird, suche ich einen muttersprachlichen Spanisch sprechenden Übersetzer (nicht südamerikanisches Spanisch), der (wenn die Zeitschrift gut läuft) regelmäßig gelegentlich Textstücke vom Niederländischen ins Spanische übersetzen möchte. Derzeit wird an einem Flyer gearbeitet,…
Budget: € 100 bis € 500
Platziert: 14-03-2016
Antworten: 3
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 14-03-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich arbeite bereits seit einiger Zeit an meiner Masterarbeit und stecke fest, hauptsächlich weil ich meinen theoretischen Rahmen nicht richtig hinbekomme. Ich suche jemanden, der mich bei meiner Masterarbeit weiter betreuen kann. Angefangen bei meinem theoretischen Rahmen, aber auch weitere Unterstützung bei meiner Methodologie und Analyse – Interviews + Umfragen (SPSS). Es handelt…
Budget: € 100 bis € 350
Platziert: 08-03-2016
Antworten: 8
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 12-03-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Der Auftrag umfasst die Übersetzung (Deutsch - Niederländisch) von allgemeinen Reisebedingungen eines Reiseveranstalters (AGB). Die Gesamtwortzahl beträgt: 4563. Ein Teil des Textes ist zur Veranschaulichung im Anhang beigefügt. Kannst du diesen Text übersetzen? Dann freuen wir uns über eine Rückmeldung.
Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 11-03-2016
Antworten: 8
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 11-03-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden, der mich bei der Fertigstellung meiner Masterarbeit (Online-Marketing) weiter begleiten kann. Die Arbeit handelt vom crossmedialen Einsatz von Online- und Offline-Kommunikationskanälen. Die Arbeit ist auf Niederländisch verfasst. Ich suche jemanden mit der nötigen Expertise in Content-Marketing/SEO/SEA/Social Media/Offline- & Online-Marketing (Crossmedia),…
Budget: € 15 bis € 30 p.St.
Platziert: 08-03-2016
Antworten: 6
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 11-03-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich möchte dringend meinen Lebenslauf ins Englische übersetzen lassen, natürlich gemäß englischem Standard. Das Word-Dokument umfasst 350 Wörter. Für diesen kleinen Auftrag steht mir ein begrenztes Budget zur Verfügung.
Budget: € 10 bis € 30 p.St.
Platziert: 08-03-2016
Antworten: 5
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 11-03-2016
Status: Match!
Hallo Freelancer! Wir möchten unsere Website gerne ins Deutsche und Französische übersetzen lassen. Es handelt sich um diese Website: http://www.taj.nl/nl/ und dabei um alle Texte außer dem Blogazine. Also auch die kleinen Sätze im Shop. Die Übersetzung muss von hoher Qualität sein, da wir nun mit Einzelhändlern in Deutschland und Frankreich zusammenarbeiten werden. Vielen Dank im Voraus!
Budget: € 500 bis € 10000
Platziert: 23-02-2016
Antworten: 5
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 11-03-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche einen Freelancer für eine Jugendgeschichte in 3 Teilen (Fantasy-Fiktion). Sie sollte bildhaft ausgearbeitet werden und umfasst etwa 125.000 Wörter. Die Geschichte spielt in einer Welt, die dem Spätmittelalter ähnelt. Affinität zu dieser Epoche ist erwünscht. Der Projektstart ist etwa von Sommer bis Weihnachten (keine feste Frist) und der Arbeitsort ist frei wählbar…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 09-03-2016
Antworten: 4
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 09-03-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich habe ein juristisches Dokument über eine Erbschaft, das aus dem US-Bundesstaat Nevada stammt und in Fachsprache verfasst ist. Ich suche jemanden, der dies ins Niederländische übersetzen kann, und zwar in der 'Jip und Janneke'-Sprache, damit ich es auch verstehen kann. Arbeit im Homeoffice ist bei diesem Auftrag möglich. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 09-03-2016
Antworten: 10
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 09-03-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen einen Texter, der für uns einen mitreißenden Text für Marketingzwecke verfassen kann. Die Verbreitung des Textes erfolgt über unsere Website und soziale Medien. Das Thema des Textes: die Transformation (Prozessänderung), die Behörden (Gemeinden) aufgrund des Aufkommens von Daten (IKT, Big Data, IoT) durchlaufen müssen. Unser Unternehmen unterstützt sie dabei. Wir…
Budget: € 20 bis € 30 p.St.
Platziert: 17-02-2016
Antworten: 9
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 09-03-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Wir suchen kurzfristig einen Übersetzer für Englisch-Niederländisch-Übersetzungen. Das Thema ist Fußball, daher sollte der Übersetzer Kenntnisse des Fußballjargons haben und ein Gespür für gut klingende Übersetzungen besitzen. Die Übersetzung wird letztendlich von einem Sprecher eingesprochen. Es handelt sich um etwa 50 Texte mit einer Länge von 150 bis 250 Wörtern.…
