Entschuldigung, Sie nutzen Internet Explorer 7 oder älter. Freelancer.at unterstützt dies nicht. Laden Sie kostenlos die neueste Version von Internet Explorer herunter.

Aufträge

Hier findest du eine Übersicht aller Aufträge auf Freelancer.at
Hast du einen ähnlichen Auftrag? Stelle ihn kostenlos und unverbindlich auf Freelancer.at ein und erhalte schnell Rückmeldungen von verschiedenen Freelancern!

Einen Auftrag einstellen

Finde deinen Auftrag
Verfeinere deine Suche

Ihre Filter

  1. Alle Aufträge
  2. > Text & Übersetzung

Freiberufliche Aufträge:

Website-Übersetzung Anwaltskanzlei NL-EN

Budget: € 500 bis € 1000
Platziert: 15-02-2016
Antworten: 10
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 16-02-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Niederländisch-Englisch-Übersetzer für eine Website. Es handelt sich um die Website einer Anwaltskanzlei. Es geht um die Übersetzung aller (Unter-)Seiten der Website, mit Ausnahme der Nachrichtenbeiträge auf der Aktualitätenseite, basierend auf einem Festpreis. Die Übersetzung muss flüssig sein und ist nicht unbedingt auf "legal english" ausgerichtet.…

Norwegische Websites überprüfen und verbessern

Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 01-02-2016
Antworten: 1
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 15-02-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir haben einige norwegische Websites, die wir überprüfen und verbessern lassen möchten. Es handelt sich um einen Webshop, der in Norwegen aktiv ist. Daher bevorzugen wir Übersetzer, die schon einmal etwas im Internet bestellt haben und mit norwegischen Webshops vertraut sind. Können Sie uns dabei helfen?

Texter mit Affinität zu Schwangerschaft, Geburt und Baby

Budget: € 10 bis € 100
Platziert: 15-02-2016
Antworten: 10
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 15-02-2016
Status: Geschlossen
Liebe Texter/innen, Für eine Website suchen wir eine Texterin mit Affinität zu Schwangerschaft, Geburt, Baby, Kind und Teenager. Wir suchen jemanden, der/die Informationstexte in leicht verständlicher Sprache verfassen möchte. Unser Publikum ist schließlich breit gefächert. Es geht zunächst um 5 Texte mit jeweils 750 Wörtern. Ihr Angebot sollte darauf abgestimmt sein. Bei Zufriedenheit folgen…

Eilauftrag: Rechtschreibprüfung der Abschlussarbeit

Budget: € 50 bis € 120
Platziert: 18-01-2016
Antworten: 10
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 14-02-2016
Status: Match!
Liebe Texter, Ich suche dringend einen Texter, der die Rechtschreibung meiner Abschlussarbeit überprüfen kann. Es sind 18500 Wörter. Ich suche jemanden, der meine Abschlussarbeit bis Mittwoch, den 20. Januar (12 Uhr mittags), überprüft haben kann. Ich bitte um einen Gesamtpreis für diesen Auftrag.

Kurzen Brief Übersetzen NL-EN

Budget: € 20 bis € 50
Platziert: 12-01-2016
Antworten: 10
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 14-02-2016
Status: Match!
Hallo Übersetzer, Ich möchte meinen Brief gerne vom Niederländischen ins Englische übersetzen lassen. Wer kann mir dabei helfen? Mein Brief umfasst etwa 90 Wörter. Ich freue mich auf Rückmeldungen mit einem Kostenvoranschlag.

Medizinische Akte übersetzen (Niederländisch nach Englisch)

Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 12-02-2016
Antworten: 3
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 13-02-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich möchte gerne sehr kurzfristig eine niederländische medizinische Akte ins Englische übersetzt haben. Am liebsten noch heute. Sobald ich weiß, dass jemand dazu in der Lage ist, werde ich die Akte zusenden. Der Preis kann ein Gesamtpreis sein, aber ein Stundenpreis ist auch in Ordnung. Ich hoffe, bald von Ihnen zu hören.

Autor/Blogger Gesucht für Wohnblog

Budget: € 20 bis € 200
Platziert: 12-02-2016
Antworten: 10
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 12-02-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Als Einrichtungs-Einzelhändler suchen wir eine engagierte Person, die langfristig Inhalte für unseren Wohnblog schreiben möchte. Wir suchen jemanden, der die niederländische Sprache hervorragend beherrscht, einen spontanen und kreativen Schreibstil hat und Affinität zu Interieur/Lifestyle besitzt. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, wenn Sie sich in diesem Profil wiedererkennen.

Webtext-Übersetzung Haupt- und Unterkategorie EN-NL

Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 08-02-2016
Antworten: 10
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 10-02-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Wir suchen einen Übersetzer für die Übersetzung des Webtextes unseres Webshops. Von Englisch nach Niederländisch. Es geht um die Hauptkategorie und die Unterkategorien. Einfacher Text zum Übersetzen. Bei den Unterkategorien ist auch die Produktbeschreibung zu übersetzen. Bitte geben Sie einen Gesamtpreis an. Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldungen.

Texter Gesucht für Radio-Jingles

Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 08-02-2016
Antworten: 10
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 08-02-2016
Status: Geschlossen
Liebe Texter, Wir suchen einen Texter für das Schreiben unserer Radio-Jingles. Diese müssen kraftvoll und werbewirksam sein, denn Radio lebt schließlich von Jingles und der Bekanntheit des Namens. Daher suchen wir jemanden, den wir öfter für unsere Projekte einsetzen können. Wir freuen uns auf schnelle Rückmeldungen.

Texter gesucht für die Gesundheitsbranche

Budget: € 45 bis € 50 p.St.
Platziert: 19-01-2016
Antworten: 10
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 08-02-2016
Status: Geschlossen
Liebe Autoren, Wir suchen für unser Unternehmen einen Texter, der mit viel Begeisterung Texte aus dem Englischen ins Niederländische übersetzen kann. Die übersetzten Texte müssen flüssig lesbar, klar und verständlich für die Zielgruppe sein, die sie lesen wird (Frauen, 35-60 Jahre). Vorzugsweise von jemandem mit Affinität zum Thema Gesundheit geschrieben. Es geht zunächst um 10 Artikel pro…