Budget: € 100 bis € 500
Platziert: 20-01-2013
Antworten: 7
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 22-01-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte/r Freelancer/in, Ich möchte gerne eine Liste von 1450 Suchbegriffen, bestehend aus 2950 Wörtern, vom Niederländischen ins Deutsche übersetzen lassen. Dies sind Suchbegriffe für eine Google Adwords Kampagne. Wörter kommen oft doppelt in verschiedenen Kombinationen vor. Es scheint mir, dass die Arbeit dadurch einfacher wird, da man mit "Suchen und Ersetzen" arbeiten kann.…
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 11-12-2012
Antworten: 0
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 22-01-2013
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für eine Hochzeit am 18. März 2013 in Südholland suchen wir einen Niederländisch-Polnisch-Dolmetscher für etwa 2 Stunden. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 11-06-2012
Antworten: 10
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 21-01-2013
Status: Match!
Ich habe ein Tagebuch für eine bestimmte Gruppe von Frauen geschrieben und in Word formatiert. Bevor ich damit zum Drucker gehe, suche ich jemanden, der das Ganze etwas professioneller aussehen lassen und es in ein Programm übertragen kann, damit es gedruckt werden kann. Das Buch besteht aus: - Umschlag - 120 Seiten, auf fast allen Seiten wurde Farbe verwendet - Auf den Seiten befinden sich Fragen…
Budget: € 500 bis € 1500
Platziert: 31-12-2012
Antworten: 46
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 18-01-2013
Status: Geschlossen
Guten Tag. Ich hätte gerne ein Angebot für die Übersetzung eines englischen eBooks von insgesamt etwa 10.000 Wörtern. Details können mit dem besten Anbieter besprochen werden. Vielen Dank im Voraus!
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 06-12-2012
Antworten: 17
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 18-01-2013
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen ein Übersetzungsbüro, das aus dem Niederländischen in folgende Sprachen übersetzt: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Schwedisch, Italienisch, Chinesisch. Es handelt sich derzeit um einen kurzen Text für eine Pressemitteilung von 300 Wörtern. Als Organisation arbeiten wir viel für internationale Kunden und suchen einen festen Übersetzungspartner. Arbeitest…
Budget: € 50 bis € 250
Platziert: 12-01-2013
Antworten: 4
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 16-01-2013
Status: Geschlossen
Lieber Freelancer Ich möchte gerne einen Text von 891 Wörtern vom Niederländischen ins Englische übersetzen lassen. Es handelt sich um Museumstexte, insgesamt sind es 891 Wörter. Es muss bereits am kommenden Montag fertig sein. 0,04 Euro pro Wort, wenn möglich. Ich antworte sofort!
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 15-01-2013
Antworten: 4
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 16-01-2013
Status: Geschlossen
Lieber Freelancer, Ich suche einen Übersetzer vom Englischen ins Niederländische. Es handelt sich um die Übersetzung einer 'Verklaring Omtrent het Gedrag'. Beantragt im Zusammenhang mit einem Einwanderungsprozess in Israel. Es handelt sich um ein A4-Blatt, dessen Vorder- und Rückseite übersetzt werden muss.
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 11-10-2012
Antworten: 20
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 15-01-2013
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer: Niederländisch nach Spanisch und umgekehrt. Es handelt sich nicht um viel Arbeit, aber um einen Geschäftstext, der schwieriger ist als eine normale Übersetzung. Es geht um etwa 2 A4-Seiten und konzentriert sich auf Online-Werbetexte. Wer kann dabei helfen?
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 11-01-2013
Antworten: 1
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 14-01-2013
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich habe kürzlich ein Haus in Spanien gekauft und nun verlangt die spanische Bank eine beglaubigte Übersetzung einiger Dokumente. Es handelt sich um 15 DIN A4-Seiten mit u.a. einem verkürzten Jahresabschluss, Einkommensteuererklärung, etc. Die Frist ist Freitag, der 18. Januar. Die Dokumente sind als PDF gescannt. Die Wortanzahl ist mir leider nicht bekannt. Ich freue mich…
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 19-12-2012
Antworten: 3
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 14-01-2013
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Ich habe zwischen 10 und 20 Krankenhausrechnungen auf Chinesisch, von denen ich Teile für meine Krankenversicherung bis Ende dieses Jahres übersetzt haben möchte.
