-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Salzburg
Freiberufliche Aufträge:
Budget: € 10 bis € 70 p.St.
Platziert: 11-06-2013
Antworten: 3
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 11-06-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte/r Fachkraft, Ich möchte gerne eine Pressemitteilung über Hollands beliebtesten Kinder-Act schreiben lassen, der ein Duett mit der 'Königin der Kinder' in Mexiko aufgenommen hat. Ich mache niederländischen Kinderpop. Für die Veröffentlichung meines neuen Duetts am 18. Juni d.J. möchte ich gerne zusätzliche Medienaufmerksamkeit. Denken Sie an diverse Showbiz-Programme…
Budget: € 150 bis € 500
Platziert: 05-06-2013
Antworten: 3
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 06-06-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Fachkräfte, Wir suchen einen vereidigten Übersetzer für Niederländisch - Spanisch. Es geht um die Übersetzung eines Partnerschaftsvertrags und eines Testaments. Dies soll während der Beurkundung der Dokumente am Dienstag, den 11. Juni um 12 Uhr erfolgen. Es handelt sich also um eine mündliche Übersetzung. Der Standort ist Waarderpolder Haarlem. Wir freuen uns auf Ihr Angebot.…
Budget: € 150 bis € 500
Platziert: 04-06-2013
Antworten: 11
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 04-06-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Fachleute, Ich möchte gerne meine HBO Pädagogik Abschlussarbeit auf Rechtschreibfehler überprüfen lassen. Der inhaltliche Teil besteht aus 34 Seiten, aufgeteilt in 4 Kapitel. Ich würde hierfür gerne ein Angebot anfragen? Wie lange ist Ihre Bearbeitungszeit? Mit freundlichen Grüßen, Mandy
Budget: € 10 bis € 50 p.St.
Platziert: 02-06-2013
Antworten: 11
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 04-06-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte/r Fachkraft, Ich suche einen Übersetzer vom Englischen ins Niederländische. Es handelt sich um etwa 30 bis 40 Webseiten. Ich hätte gerne einen Eindruck von Ihrer Erfahrung. Mit freundlichen Grüßen und vielen Dank im Voraus.
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 24-05-2013
Antworten: 9
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 30-05-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte/r Fachkraft, Ich suche einen Ghostwriter für eine inspirierende, leicht lesbare Autobiografie. Ein Buch zur Inspiration für Führungskräfte, wie man mit Entscheidungen (Umdenken), Rückschlägen und dem Endziel umgeht. Oder für Patienten mit ähnlichen Erkrankungen: Gib niemals auf. Kurzer Hintergrund: Ich befinde mich mitten in einer spannenden, erfolgreichen Karriere, nach vielen…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 02-04-2013
Antworten: 4
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 01-05-2013
Status: Geschlossen
Hallo Freiberufler! Wer kann meine Allgemeinen Geschäftsbedingungen vereidigt ins Spanische und Englische übersetzen? Es handelt sich um etwa 2 DIN A4-Seiten. Bei erfolgreicher Arbeit können Sie mit Folgeaufträgen rechnen. Am liebsten arbeite ich mit einer Person für beide Übersetzungen. Ich freue mich auf Rückmeldungen, gerne mit Beispielen früherer Übersetzungen. Mit freundlichen Grüßen.…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 15-04-2013
Antworten: 2
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 16-04-2013
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Wir suchen einen Spanisch/Niederländisch-Dolmetscher, der uns beim Besuch eines rumänischen Kunden, der Spanisch spricht, unterstützen kann. Dieser Kunde kommt, um sich Maschinen anzusehen, die er bei uns gekauft hat. Der Dolmetscher wird in Gelderland benötigt. Es handelt sich um etwa 3 bis 4 Stunden. Das Datum steht noch nicht fest, aber wir werden es Ihnen rechtzeitig…
Budget: € 1400 bis € 1600
Platziert: 25-02-2013
Antworten: 10
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 12-04-2013
Status: Geschlossen
Lieber Freelancer, Wir suchen einen erfahrenen Autor, der in diesem Frühjahr ein zugängliches Buch über ein Geschäftsthema ins Amerikanische Englisch übersetzen kann. Die Ausgangssprache ist Niederländisch, die Zielsprache ist Amerikanisches Englisch. Es handelt sich um ein Buch mit 28.000 Wörtern Sind Sie: Amerikaner oder amerikanischer Herkunft, also Muttersprachler? Nachweislich in der Lage,…
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 12-04-2013
Antworten: 2
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 12-04-2013
Status: Geschlossen
Lieber Freelancer, Ich suche jemanden, der vier A4-Seiten für mich vom Französischen ins Niederländische übersetzen kann. Es handelt sich um ein Protokoll des französischen Zolls (unbekannte Wortanzahl, ich habe sie nicht gezählt). Es sind ziemlich viele juristische Begriffe enthalten. Ich hätte diese Texte gerne übersetzt. Am liebsten so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie Ihren…
Budget: € 500 bis € 2500
Platziert: 28-03-2013
Antworten: 4
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 04-04-2013
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir sind ein Spezialist für Managed Hosting von geschäftskritischen Diensten und suchen einen Übersetzer, um einen Produkt- und Dienstleistungskatalog vom Englischen ins Niederländische zu übersetzen. Kenntnisse der ICT-Terminologie in den Bereichen Internet und Webhosting sind eine Voraussetzung. Begriffe wie Webhosting, Virtualisierung, SLA, SLS, SAN, OTAP, Implementierung,…
