-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Sonstiger Text & Übersetzung
Freiberufliche Aufträge: Sonstiger Text & Übersetzung
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 25-07-2023
Antworten: 7
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 04-10-2023
Status: Match!
Liebe Freelancer, Für Reiseführer über niederländische Städte suche ich eine/n Englisch-Übersetzer/in, der/die vom Niederländischen ins Englische übersetzen oder englische Texte auf Richtigkeit überprüfen kann. Wenn Sie Muttersprachler sind, ist das von Vorteil. Die Aufgabe kann von zu Hause aus erledigt werden. Es handelt sich um Übersetzungen für Bücher und Websites, und die Dauer ist…
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 27-09-2023
Antworten: 4
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 28-09-2023
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich möchte gerne meine Legastheniebescheinigung ins Englische übersetzen lassen für mein Studium in Großbritannien.
Budget: > € 80 p.St.
Platziert: 27-09-2023
Antworten: 0
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 27-09-2023
Status: Geschlossen
Hallo, Mein Name ist Paul und ich suche einen Ghostwriter, der mir helfen möchte, ein Buch für einen guten Zweck zu schreiben. Das Buch soll von meinem Leben handeln, in dem ich in Momenten des Rückschlags Chancen ergriffen habe, die mich dorthin gebracht haben, wo ich jetzt bin. Was noch viel wichtiger ist: Ich habe eine schöne Geschichte zu erzählen, die bereits viele Menschen interessiert,…
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 27-09-2023
Antworten: 1
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 27-09-2023
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen Drehbuchautoren/Übersetzer, die nutzergenerierte Inhaltsskripte präzise vom Niederländischen ins Deutsche übersetzen können. Die Fähigkeit, den Kern und die Essenz des ursprünglichen Inhalts zu erfassen, ist entscheidend. Der geeignete Kandidat sollte ein deutscher Muttersprachler mit ausgezeichneten Niederländischkenntnissen sein. Zu den Hauptaufgaben gehören…
Budget: > € 2000
Platziert: 13-09-2023
Antworten: 3
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 19-09-2023
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Gesucht: ein Ghostwriter, der Affinität zur Spiritualität hat und Erfahrung im Schreiben von Autofiktionen besitzt. Das Buch wurde durch Channeling erstellt und benötigt noch den letzten Schliff. Etwa 100.000 Wörter sind bereits geschrieben, und mir fehlt noch der Zusammenhang, damit es ein gut lesbares Buch in der Er/Sie-Form wird. Bitte um Rückmeldung und eine Preiseinschätzung.…
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 29-08-2023
Antworten: 3
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 15-09-2023
Status: Geschlossen
Hallo, Wer hat Lust, ein Paper zum Thema Maschinelles Lernen / Künstliche Intelligenz zu lektorieren? Der Text ist fertig und wir möchten nun, dass er wirklich gut lesbar ist und nicht wie eine Übersetzung aus dem Niederländischen klingt. Drei Seiten, das sollte doch mit etwas Glück diese Woche noch klappen, oder?
Budget: > € 2000
Platziert: 15-08-2023
Antworten: 5
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 11-09-2023
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich schreibe mein Buch über eine Zeit in meinem Leben, die für mich zerstörerisch war und mich mit schwerer PTBS zurückgelassen hat. Themen sind: Jugendhilfe, psychische Störung, schockierende Fakten (die für ganz NL schockierend sind), Staatsanwaltschaft/Interpol, Mafia, Entführung usw. usw. Die Anwälte, die sagen: "Was Ihnen widerfahren ist, habe ich in meinem ganzen…
Budget: € 1000 bis 2000
Platziert: 06-09-2023
Antworten: 2
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 07-09-2023
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Eine Biografie über jemanden schreiben, von seiner Geburt bis heute, der in seiner Jugend (normale) Lebensphasen verpasst hat, was zu unglaublich vielen bizarren Situationen geführt hat und er letztendlich viel daraus gelernt und doch seinen Weg gefunden hat. Erfahrung mit Sucht, Depressionen, Obdachlosigkeit, eine realistische Sicht auf das Leben hat und fest im Leben steht,…
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 10-08-2023
Antworten: 1
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 29-08-2023
Status: Match!
Liebe Freelancer, Wir suchen jemanden, der unsere bereits übersetzten Webseiten auf Korrektheit überprüfen könnte. Die Übersetzung ist vom Niederländischen ins Deutsche und wir würden sie gerne diese Woche oder nächste Woche Montag, den 14. August, abgeschlossen haben. Die Texte enthalten nicht viel Fachjargon.
Budget: € 1000 bis 2000
Platziert: 14-07-2023
Antworten: 7
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 19-07-2023
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich möchte gerne ein Preisangebot für die Übersetzung meines Buches "Brieven aan mijn moeder" vom Niederländischen ins Englische erhalten. Das Buch hat 362 Seiten + ungefähr 96000 Wörter. Mit freundlichen Grüßen Chaja
