Budget: € 5 bis € 50 p.St.
Platziert: 02-12-2011
Antworten: 18
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 10-05-2012
Status: Geschlossen
Ich möchte unsere gesamte Website mit Motorradteilen (inklusive Webshop) aus dem Niederländischen übersetzen lassen in: Französisch Die Website enthält nicht viel Text, aber wir möchten, dass die Übersetzung korrekt ist, auch die technischen Begriffe (bezüglich Motoren). Sollten Sie neben Französisch auch ins Deutsche oder Spanische übersetzen, lassen Sie es uns wissen! Mit…
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 04-05-2012
Antworten: 3
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 09-05-2012
Status: Geschlossen
Ich habe eine Liste von 90 Beschwerdekategorien/Diagnosen (90 Beschreibungen), die ich ins Niederländische übersetzt haben möchte. Pro Diagnose 2-5 Wörter auf Dänisch
Budget: € 25 bis € 75 p.St.
Platziert: 16-01-2012
Antworten: 3
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 17-04-2012
Status: Geschlossen
Guten Tag, ich möchte mein Diplom eines Sprachinstituts von einem vereidigten Übersetzer übersetzen lassen – 1 Seite vom Russischen ins Niederländische
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 27-02-2012
Antworten: 7
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 22-03-2012
Status: Geschlossen
Hallo, ich bin auf der Suche nach einfacher Übersetzungsarbeit Englisch nach Deutsch. Der größte Teil der Arbeit wurde bereits erledigt mit Google Translate und meinen Deutschkenntnissen . Es ist bei weitem nicht perfekt, aber sollte einen guten Start geben. Der Text besteht aus Übungen für die Augen, daher sind Teile sehr einfache Wiederholungen. Ich kann Ihnen den Text schicken und wir können…
Budget: € 30 bis € 70 p.St.
Platziert: 19-03-2012
Antworten: 0
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 19-03-2012
Status: Geschlossen
Wir suchen einen vereidigten Dolmetscher für Niederländisch/traditionelles Mandarin (Taiwanesisch) für Übersetzungen während/im Zusammenhang mit dem Abschluss eines Ehevertrags. In Amsterdam
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 24-02-2012
Antworten: 0
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 24-02-2012
Status: Geschlossen
Ich suche einen Farsi Dolmetscher. In einem Brief steht das falsche Geburtsdatum und dies muss im Rathaus in Wassenaar geändert werden. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 25 bis € 75 p.St.
Platziert: 24-01-2012
Antworten: 3
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 26-01-2012
Status: Geschlossen
Beeidigter Übersetzer Spanisch für Auszüge aus dem Melderegister und Behördendokumente.
Budget: € 50 bis € 100 p.St.
Platziert: 30-12-2011
Antworten: 2
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 09-01-2012
Status: Match!
Textübersetzer gesucht für die Übersetzung eines niederländischen Webtextes ins Spanische. Insgesamt handelt es sich um etwa 6 Seiten Text, allerdings mit vielen Leerzeilen dazwischen. Aneinandergereiht schätze ich etwa 3 Seiten Text. Budget auf Basis eines Festpreises: Maximales Budget: 100 Euro.
Budget: € 50 bis € 350
Platziert: 14-12-2011
Antworten: 12
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 05-01-2012
Status: Geschlossen
Übersetzung von niederländischen Webtexten (und einigen einzelnen Wörtern) ins Französische. Lieferung in Word & Excel. Insgesamt 1811 Wörter.
Budget: € 15 bis € 65 p.St.
Platziert: 22-12-2011
Antworten: 0
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 22-12-2011
Status: Geschlossen
Ich suche einen Dolmetscher für Privatpersonen. Ich benötige einen Dolmetscher vom Niederländischen ins Türkische. Es dauert ungefähr 1 Stunde und ich benötige ihn bereits für diesen Samstag, den 24.. Er oder sie muss zum Standort kommen.
