-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
-
>
Innsbruck
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 90 bis € 400
Platziert: 19-03-2013
Antworten: 0
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 06-05-2013
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich möchte eine Scheidungsurkunde vom Niederländischen ins Türkische übersetzen lassen. Ich hätte diese gerne schon nächste Woche, da ich dann in die Türkei reise. Ich würde mich freuen, zu erfahren, was dies kosten wird. Mit freundlichen Grüßen, JM
Budget: € 85 bis € 150
Platziert: 02-04-2013
Antworten: 18
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 23-04-2013
Status: Match!
Liebe Freelancer, Für mein neues Unternehmen (Reinigungsfirma) suche ich einen professionellen Texter. Im Großen und Ganzen habe ich den Text bereits. Ich suche jedoch jemanden, der meinen Text anpassen kann, damit sich der Leser meines Schreibens angesprochen fühlt. Die Texte sollen also lebendiger geschrieben werden. Das Ziel ist der Versand einer Broschüre an potenzielle Unternehmen/Kunden. …
Budget: € 100 bis € 700
Platziert: 02-04-2013
Antworten: 3
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 16-04-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte/r Freelancer/in, Wir suchen einen Dolmetscher für einen Geschäftsbesuch von 34 chinesischen Distributoren unserer Babynahrungsmarke am kommenden 16. April. Der Dolmetscher wird für den gesamten Tag von ca. 8:00 Uhr bis ca. 18:00 Uhr benötigt. Besuch von 2 Fabriken. Wir würden uns freuen, einen Eindruck von Ihrem Gesamtpreis und Ihrer Erfahrung zu erhalten. Mit freundlichen…
Budget: € 85 bis € 200
Platziert: 07-04-2013
Antworten: 1
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 11-04-2013
Status: Geschlossen
Lieber Freelancer, Wir suchen einen Dolmetscher "Niederländisch - Ungarisch" . Es handelt sich um einen Partnerschaftsvertrag bei einem Notar in Spijkenisse. Es würde höchstens "1" Stunde in Anspruch nehmen . Vielen Dank im Voraus.
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 05-03-2013
Antworten: 1
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 08-03-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte/r Freiberufler/in, Wir suchen einen vereidigten Indonesisch-Übersetzer (Tolk Indonesich), um Niederländisch ins Bahasa zu übersetzen, während der Unterzeichnung des Übertragungs- und Hypothekenvertrags (levering en hypotheek akte) für eine Immobilie beim Notar im April 2013. Wir freuen uns auf Ihr Angebot. Mit freundlichen Grüßen, Grace
Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 03-12-2012
Antworten: 12
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 07-03-2013
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Wir betreiben eine 24-Stunden-Einrichtung, in der Menschen mit Suchterkrankungen, oft in Kombination mit psychiatrischen Problemen, untergebracht sind. Wir suchen einen russischen oder armenischen Dolmetscher für einen unserer Klienten aus Armenien. Aufgrund der Sprachbarriere ist es schwierig, einige Angelegenheiten bezüglich der Zukunft des Klienten zu klären. Ein Gespräch…
Budget: € 10 bis € 60 p.St.
Platziert: 18-02-2013
Antworten: 9
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 26-02-2013
Status: Geschlossen
Hallo Freelancer, Ich arbeite an einer Website, die ich gerne ins Englische und Deutsche übersetzen lassen möchte. Wer könnte das für mich tun? Es handelt sich um eine Website mit etwa 20 Seiten, aber die Seiten selbst enthalten nicht viel Text, dafür aber viele Fotos. Ich würde mich freuen, in Ihrer Antwort einen Preis und einen Eindruck Ihrer Erfahrung zu erhalten. Mit freundlichen Grüßen…
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 03-01-2013
Antworten: 11
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 18-02-2013
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Wir suchen einen Dolmetscher, der während einer Hochzeitszeremonie die Zwischenzusammenfassung für die spanischen Gäste vortragen kann. Die Zusammenfassung wird im Voraus nach Wunsch auf Niederländisch oder Englisch geliefert und muss ins Spanische übersetzt werden. Diese Teile müssen während der Trauung vorgetragen werden. Neben einer korrekten, einfühlsamen Übersetzung…
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 23-01-2013
Antworten: 3
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 05-02-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Damen und Herren, Ich suche einen Dolmetscher, den ich am kommenden 8. Februar im Russischen Konsulat in der Scheveningseweg 2, Den Haag, benötige. Ich würde mich über eine Nachricht freuen, ob Sie mir dabei helfen können. Das Gespräch mit dem Konsulat wird voraussichtlich nicht länger als eine Stunde dauern. Mit freundlichen Grüßen, Will
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 13-11-2012
Antworten: 10
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 07-12-2012
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Für ein großes Projekt (150.000 Wörter) suche ich einen Niederländisch-Englisch-Übersetzer, vorzugsweise US-Englisch, der bereit ist, den Auftrag mit mir zu einem günstigen Tarif von 0,5 Cent pro Wort zu erledigen. Die Auszahlung erfolgt durch Subventionen und/oder einen Vorschuss eines ausländischen Verlags. Es ist nicht zwingend erforderlich, ein beëdigter Übersetzer…
