-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
-
>
Villach
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 14 May
Antworten: 0
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 14 May
Status: Geschlossen
Wir sind eine globale Organisation, die sich dem Schutz, der Bildung und der Stärkung von Kindern in einigen der schwierigsten Kontexte der Welt widmet. Durch spielbasiertes Lernen unterstützen wir Kinder dabei, in der Schule zu bleiben und Widerstandsfähigkeit gegen Ausbeutung aufzubauen. Eines unserer jüngsten Programme wurde gerade mit vielversprechenden Ergebnissen abgeschlossen und trug dazu…
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 22 Jan
Antworten: 5
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 22 Jan
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Freelancer, der mir bei der Übersetzung verschiedener Blogartikel vom Norwegischen ins Niederländische helfen kann. Es handelt sich insgesamt um ca. 7800 Wörter und es geht um Inkontinenz, die Artikel sind alle in separaten Word-Dokumenten. Wir würden die Texte gerne in den nächsten 3 bis 4 Wochen erhalten. Kannst du mir helfen, dann sende ich dir gerne den Artikel…
Budget: € 25 bis € 75 p.St.
Platziert: 22 Jan
Antworten: 11
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 22 Jan
Status: Geschlossen
Für eine Website suche ich einen englischen Texter. Es gibt bereits Basistexte, die jedoch ins Englische angepasst \/ übersetzt werden müssen.
Es handelt sich um maximal 3 A4-Seiten Text.
Budget: € 50 bis € 65
Platziert: 22 Jan
Antworten: 1
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 22 Jan
Status: Geschlossen
Wir suchen einen Dolmetscher, der sowohl die niederländische als auch die englische Sprache perfekt beherrscht, für eine Gerichtsverhandlung am 26. Juli.
Die Gerichtsverhandlung dauert nicht länger als eine Stunde und betrifft einige offene Schulden.
Es geht darum, dass der Dolmetscher die niederländischen Aussagen usw. ins Englische überträgt, damit es für uns klar wird.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 20 Jan
Antworten: 1
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 20 Jan
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Ich suche einen Übersetzer, der Niederländisch ins Rumänische in einem Krankenhaus in Rotterdam übersetzen kann. Es geht um meinen Schwiegervater, der krank ist, und es ist schwer für meine Frau, eventuell schlechte Nachrichten übersetzen zu müssen. Es geht kurzfristig vor Ort (Ikazia und/oder Erasmus MC).
Ich höre gerne von Ihnen.
Budget: € 5 bis € 50 p.St.
Platziert: 19 Jan
Antworten: 18
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 19 Jan
Status: Geschlossen
Ich möchte gerne unsere gesamte Website mit Motorenteilen (einschließlich Webshop) vom Niederländischen ins: Französische Die Website enthält nicht viel Text, aber wir möchten die Übersetzung korrekt, auch die technischen Begriffe (ivm Motoren). Sollten Sie neben Französisch auch ins Deutsche oder Spanische übersetzen, lassen Sie es uns wissen! Mit freundlichen Grüßen,…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 16 Jan
Antworten: 1
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 16 Jan
Status: Geschlossen
Lieber Freelancer,
Bitte um Übersetzung der Heiratsurkunde wegen Scheidung, muss von einem beeidigten Dolmetscher/Übersetzer gemacht werden.
Ich freue mich von euch zu hören!
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 14 Jan
Antworten: 3
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 14 Jan
Status: Geschlossen
Beste Freelancer,
Ich suche einen vereidigten Übersetzer, der ein HBO-Diplom vom Englischen ins Spanische übersetzen kann. Ich benötige dies relativ schnell, daher suche ich jemanden, der dies innerhalb weniger Tage erledigen kann. Es handelt sich um ein Diplom von ca. 9 Seiten.
Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung!
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 13 Jan
Antworten: 1
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 13 Jan
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Der Auftrag betrifft die Übersetzung eines 40-seitigen Forschungsberichts vom Englischen ins Portugiesische in den ersten zwei Wochen im Juni. Der Bericht handelt von Gewalt gegen Sexarbeiter in 5 Ländern und wir suchen jemanden, der: 1. Erfahrung im Übersetzen von Englisch nach Portugiesisch (für Mosambik) hat 2. Erfahrung mit Forschungsterminologie hat 3. Erfahrung mit (der…
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 10 Jan
Antworten: 5
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 10 Jan
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für unsere nachhaltige Fischmarke suchen wir einen belgisch-französischen Übersetzer. Mit unserer nachhaltigen Fischmarke werden wir Belgien betreten und für unsere Kommunikation, beispielsweise auf Verpackungen, benötigen wir daher einen Texter/Übersetzer. Bitte gib in deinem Angebot den Preis pro Wort an. Wir hoffen, so schnell wie möglich von dir zu hören.
