Budget: € 25 bis € 65 p.St.
Platziert: 17-12-2025
Antworten: 3
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 17-12-2025
Status: Geschlossen
Hi, I am looking for a native French speaker (female) who is comfortable with reading text to be included in a DVD. DVD footage is in English but I need someone who can read text in sync with the person on the footage. Text will have to be adjusted sometimes as it has to be in sync with the person on the footage. So you also have to be good in adjusting some sentences in formal French. You have to…
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 16-12-2025
Antworten: 1
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 16-12-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Ich suche Freelancer, die neben Niederländisch auch Polnisch oder Türkisch sprechen und schreiben.
Es geht tatsächlich darum, täglich einige Gespräche in einer dieser 2 Sprachen zu führen.
Es ist kein großes Projekt, könnte aber vielleicht groß werden.
Ich freue mich auf eure Rückmeldungen.
Budget: € 500 bis € 1500
Platziert: 12-12-2025
Antworten: 3
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 12-12-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen jemanden, der die gesamte Website übersetzen kann. Unser Unternehmen: Unser Unternehmen ist führend im Bereich Hand- und Nagelpflege. Außerdem sind wir einer der wenigen unabhängigen niederländischen Hersteller von Kosmetika. Aufgaben: Es geht um alle Produkttexte und alle Website-Artikel, Übersetzung vom Niederländischen ins Italienische. Produkttexte: 24.074 Wörter…
Budget: € 60 bis 80 p.St.
Platziert: 11-12-2025
Antworten: 1
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 11-12-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Am Montag, den 27. Januar, habe ich von 10:30 bis 14:00 Uhr ein Meeting an der Hendrikkade in Amsterdam. Das Gespräch wird auf Englisch stattfinden und es werden auch Versicherungstermine und andere branchenspezifische Themen (Schönheitsbranche) zur Sprache kommen. Obwohl mein Englisch gut ist, würde ich gerne jemanden dabei haben, der die Sprache perfekt beherrscht und eventuell…
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 10-12-2025
Antworten: 12
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 10-12-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer,
Ich habe einige Texte in Niederländisch, die ins Französische übersetzt werden müssen.
Es handelt sich um (grobe Schätzung) 250 Wörter.
Die Texte sind für die Platzierung auf einem Etikett eines Produkts.
Ich freue mich auf Ihr Angebot!
Budget: € 50 bis € 5000
Platziert: 04-12-2025
Antworten: 9
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 04-12-2025
Status: Geschlossen
Webshop Übersetzung
Ein bestehender Webshop muss von NL nach DE übersetzt werden. Es handelt sich um 290 Produkte mit jeweils einer kurzen Produktbeschreibung + ca. 25 informative Seiten. Die NL-Produkte werden in Excel bereitgestellt und die Infoseiten in Word.
Bitte um eine Rückmeldung mit Ihrem Preis, Erfahrung/Referenzen und Lieferzeit.
Budget: € 30 bis € 70 p.St.
Platziert: 03-12-2025
Antworten: 0
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 03-12-2025
Status: Geschlossen
Wir suchen einen vereidigten Dolmetscher für Niederländisch/traditionelles Mandarin (Taiwanesisch) für Übersetzungen während/des Abschlusses von Eheverträgen. In Amsterdam
Budget: € 5 bis € 150 p.St.
Platziert: 03-12-2025
Antworten: 1
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 03-12-2025
Status: Geschlossen
Für das Übersetzen / Lokalisieren von kurzen touristischen Artikeln über Amsterdam suchen wir einen (native speaking) kreativen Übersetzer / Umschreiber Italienisch. Texte werden ausgeliefert in Niederländisch oder Englisch und sind Broschürentexte, die übersetzt und umschrieben werden müssen zu Webtexten gemäß einem festen Schema oder es sind Texte die bereits in das Schema passen, aber…
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 27-11-2025
Antworten: 2
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 27-11-2025
Status: Geschlossen
Für eine Übergabevereinbarung für ein Haus bei einem Notar in Nijmegen suche ich einen Dolmetscher Übersetzer Russisch -Niederländisch, der vor Ort für meine Frau übersetzt.
Datum 20. Juni 2012. Ungefähr 1 Stunde.
Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 50 bis € 200 p.St.
Platziert: 24-11-2025
Antworten: 0
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 24-11-2025
Status: Geschlossen
Ich suche einen vereidigten Übersetzer für eine tashkari, das ist eine Geburtsurkunde.
Diese muss von Farsi nach Niederländisch übersetzt werden.
Es handelt sich um 2 A4-Seiten.
In der Nähe von 't Gooi.
