-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
-
>
Wels
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 12-02-2019
Antworten: 0
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 12-02-2019
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen vereidigten Arabisch-Dolmetscher, um eine Heiratsurkunde vor Ort beim Notar mündlich vom Niederländischen ins Arabische übersetzen zu lassen. Ort: Wijk bij Duurstede Datum/Uhrzeit: kommenden Freitag, 15. Februar um 10:00 Uhr. Budget: Nach Absprache. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 250 bis € 300
Platziert: 09-01-2019
Antworten: 8
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 10-01-2019
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für ein kommendes Büchlein über Fußball/Motivation/Inspiration suche ich einen Übersetzer mit Sportaffinität/Fußballaffinität. Das Büchlein umfasst etwa +4500 Wörter. Ich möchte dieses Büchlein gerne ins Englische UK, Englische USA, Spanische, Katalanische, Japanische, Chinesische, Portugiesische übersetzen lassen. Wenn Sie ein Übersetzer sind, der eine dieser Sprachen…
Budget: € 20 bis € 40 p.St.
Platziert: 20-12-2018
Antworten: 3
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 20-12-2018
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich bin auf der Suche nach einem Übersetzer, der circa 30-35 Seiten eines Länderbeschreibungsdokuments aus dem Spanischen ins Niederländische oder ins Englische übersetzen könnte. Die Anzahl der Seiten mag viel erscheinen, aber einige Seiten enthalten nur etwa 3 Wörter. Das Budget ist verhandelbar. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 50 bis € 200
Platziert: 22-11-2018
Antworten: 11
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 23-11-2018
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ein Bericht von 25 Seiten muss ins Englische übersetzt werden. Geschäftsenglisch ist erforderlich, eine Zertifizierung ist jedoch nicht notwendig. Die Übersetzungsarbeit kann aus der Ferne erledigt werden. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 100 bis € 500
Platziert: 22-10-2018
Antworten: 0
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 22-10-2018
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Ich suche eine beglaubigte Übersetzung vom Niederländischen ins Spanische. Es handelt sich um ein Bürgschaftsdokument der Bank und die Verträge (wie z.B. einen Arbeitsvertrag), die als Anhang zur Bürgschaft gehören. Insgesamt sind es 6 Seiten. Wer kann mir dabei helfen?
Budget: € 20 bis € 40 p.St.
Platziert: 12-10-2018
Antworten: 15
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 19-10-2018
Status: Match!
Liebe Freelancer, Übersetzung von ca. 2000 bis 3500 Wörtern aus dem Englischen ins Niederländische. Wir suchen einen Übersetzer, der die Texte im richtigen Kontext übersetzen kann, idealerweise jemand mit Affinität zur Fotografie, da es sich um eine Übersetzung handelt, die in einer App zum Bestellen von Fotos verwendet wird. Wir liefern den Text zusammen mit einem Programm, mit dem die Übersetzung…
Budget: € 20 bis € 40
Platziert: 21-09-2018
Antworten: 7
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 22-09-2018
Status: Match!
Liebe Freelancer, Wir sind ein Inkassobüro und möchten einige Dokumente für unsere Webseite übersetzen lassen Es handelt sich um eine Übersetzung vom Niederländischen ins Englische, etwa 500 Wörter. Es geht um Webseitentexte wie: Willkommensseite Was wir tun Kontakt etc. Es ist sehr wichtig, dass der Text korrekt übersetzt wird! Wer kann uns dabei helfen?
Budget: € 500 bis € 1200
Platziert: 11-07-2018
Antworten: 8
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 28-07-2018
Status: Match!
Liebe Freelancer, Übersetzung eines finanz- und rechtsbezogenen Berichts vom Englischen ins Niederländische. 9000 Wörter. Eine professionelle Übersetzung von hoher Qualität ist erforderlich. Übersetzung eines finanz- und rechtsbezogenen Berichts vom Englischen ins Niederländische. 9000 Wörter. Eine qualitativ hochwertige Fachübersetzung ist erforderlich. Bitte melden Sie sich bei Interesse.
Budget: € 100 bis € 500
Platziert: 06-07-2018
Antworten: 7
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 20-07-2018
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir haben eine niederländischsprachige Website, die wir gerne ins Deutsche übersetzen lassen möchten. Dafür suchen wir einen erfahrenen Übersetzer. Es handelt sich um eine Website, auf der man verschiedene Snacks und Leckereien wie zum Beispiel Kuchen, Eis oder herzhafte Snacks für Feste und Partys bestellen kann. Jede Leckerei hat einen Titel mit einem Foto (ohne Beschreibung).…
Budget: € 20 bis € 35 p.St.
Platziert: 04-12-2017
Antworten: 10
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 19-07-2018
Status: Match!
Liebe Freelancer, Wir suchen einen Lektor, um einer startenden Nachrichtenseite zu helfen. (Englischer Text) Es handelt sich um Artikel und Blogs, Interviews, die vor der Veröffentlichung überprüft werden müssen, um eine bestimmte Qualität zu gewährleisten. Alle Texte sind auf Englisch. Die Nachrichtenseite startet Ende Januar 2018. Der von uns vorgesehene Stundensatz beträgt etwa 35,- Euro…
