-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
-
>
Wels
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 16-07-2018
Antworten: 0
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 16-07-2018
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich möchte gerne meine Geburtsurkunde und ein HIV-Testergebnis aus dem Niederländischen ins Arabische durch einen beeidigten Übersetzer übersetzen lassen.
Budget: € 35 bis € 75
Platziert: 18-06-2018
Antworten: 0
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 18-06-2018
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für 2 kurze Einführungsvideos für unser Reiseunternehmen (1 Minute pro Video) suchen wir einen französischsprachigen Mann, der die Videos einsprechen möchte. Es ist wichtig, dass Französisch Ihre Muttersprache ist. Die Aufnahme wird mit unserer Ausrüstung in unserem Büro in Den Haag stattfinden. Sie brauchen dafür nichts mitzubringen.
Budget: € 20 bis € 45 p.St.
Platziert: 30-05-2018
Antworten: 1
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 13-06-2018
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen einen Übersetzer, der niederländische Webtexte ins Arabische übersetzen kann. Es handelt sich um die Übersetzung von Werbetexten einer Website; die Anzahl der Seiten ist leider noch nicht bekannt. Die Preisgestaltung pro Wort oder Seite ist frei, was Ihnen am liebsten ist. Glauben Sie, dass Sie dafür geeignet sind? Dann freuen wir uns auf Ihre Antwort.
Budget: € 20 bis € 35 p.St.
Platziert: 20-12-2017
Antworten: 6
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 12-06-2018
Status: Match!
Liebe Freelancer, Wir suchen einen Übersetzer, der einer startenden Nachrichtenwebsite hilft. (Niederländische Texte ins Englische übersetzen) Es handelt sich um Artikel und Blogs, Interviews, die vor der Veröffentlichung überprüft werden müssen, um eine bestimmte Qualität zu gewährleisten. Alle Texte sind auf Niederländisch. Die Nachrichtenwebsite startet 2018. Der von uns vorgesehene Stundensatz…
Budget: € 100 bis € 2000
Platziert: 02-06-2018
Antworten: 9
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 05-06-2018
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer, der unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen ins Englische und / oder Französische übersetzen kann. Unsere Bedingungen sind auf Niederländisch verfasst und bestehen aus 2 A4-Seiten mit ca. 1000 Wörtern. Wer kann uns bei der Übersetzung helfen, damit die Bedingungen auch rechtsgültig bleiben, und wie hoch sind die Kosten pro Sprache?
Budget: € 100 bis € 500
Platziert: 19-05-2018
Antworten: 7
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 04-06-2018
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich möchte die Zusammenfassung meiner Dissertation (eine Biografie des Schriftstellers Jan Greshoff) ins Englische übersetzen lassen. Es handelt sich um einen Text von ca. 4500 Wörtern, der für ein allgemeines Publikum zugänglich ist (also keine Fachkenntnisse erforderlich). Ich kann den Text am Dienstag, den 22. Mai, liefern und hätte ihn am liebsten bis Freitag, den 25. Mai,…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 17-04-2018
Antworten: 5
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 19-04-2018
Status: Match!
Liebe Freelancer, Wir sind ein IT-Unternehmen, das ein umfangreiches juristisches Dokument hat, das fachmännisch vom Niederländischen ins Englische übersetzt werden muss. Es handelt sich um ein SLA und umfasst 14 Seiten und ca. 3900 Wörter. Bei Interesse freuen wir uns über eine Nachricht und senden Ihnen das SLA zu. Wir bitten um ein Angebot mit Gesamtpreis.
Budget: € 2250 bis € 2500
Platziert: 09-04-2018
Antworten: 10
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 15-04-2018
Status: Match!
Liebe Übersetzer, Wir suchen einen professionellen NL-EN Übersetzer der eine große Anzahl niederländischer Texte ins Englische übersetzen kann. Der Auftrag umfasst 30 Webseiten, deren Wortzahl zwischen 1000, 1500 und 2000 Wörtern variiert. Die Gesamtwortzahl für diesen Auftrag beläuft sich auf etwa 55.000 Wörter. Wer kann uns hierbei professionell unterstützen? Der Übersetzer muss selbstverständlich…
Budget: € 200 bis € 500
Platziert: 04-02-2018
Antworten: 10
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 14-02-2018
Status: Geschlossen
Lieber Freelancer, Wir haben eine bestehende Dokumentationssendung auf Niederländisch, die englisch untertitelt werden muss, und suchen dafür einen Übersetzer. Wir möchten diese Dokumentation für soziale Medien nutzen. Die Dokumentation hat eine Länge von 35 Minuten. Wir suchen vorzugsweise einen englischen Muttersprachler für sehr kurzfristig.
Budget: € 500 bis € 2000
Platziert: 16-01-2018
Antworten: 8
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 26-01-2018
Status: Match!
Liebe Freelancer, Wir suchen einen muttersprachlichen englischen Sprecher/Schreiber, der für uns das Lektorat eines Buches eines bekannten britischen Fotografen übernehmen kann. Das Buch wird zu 80 % aus Fotografie bestehen, aber auch Interviews, Reiseberichte und andere Informationen enthalten, die vom Fotografen und unserem Team verfasst wurden. Wir suchen eine kreative und motivierte…
