-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
-
>
Wien
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 20 bis € 40 p.St.
Platziert: 2 Jan
Antworten: 2
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 2 Jan
Status: Geschlossen
Suche jemanden, der gut Rumänisch spricht, um mit einem Jungen zu sprechen, der die Straßenzeitung bei einem Supermarkt verkauft, um ihm einen Niederländischkurs anzubieten und gegebenenfalls medizinische Versorgung in Anspruch zu nehmen, falls nötig. Das verfügbare Budget ist klein!
Budget: € 50 bis € 5000
Platziert: 1 Jan
Antworten: 0
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 1 Jan
Status: Geschlossen
Anforderungen an den Dozenten:
mindestens 1 Jahr Erfahrung mit hochqualifizierten Kursteilnehmern
flexibel
kommunikativ
Ausbildung zum NT2-Dozenten erfolgreich abgeschlossen oder zertifiziert durch die BVNT2
repräsentativ
Auftrag:
Unterricht für Expats. Beginn am Mittwoch, den 16. Februar von 19:00 bis 21:30 Uhr.
Budget: € 50 bis € 100
Platziert: 31-12-2025
Antworten: 4
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 31-12-2025
Status: Geschlossen
Ich möchte die Beschreibung von 3 Produkten vom Englischen ins korrekte Niederländisch übersetzen lassen.
Jedes Produkt hat eine Beschreibung, die auf ein A4-Blatt passt.
Ich habe nur ein Bild\\/Foto der Beschreibung (jpg-Datei)
Bitte um einen Preis pro Produktbeschreibung (ich habe also insgesamt 3 Stück)
Erik
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 31-12-2025
Antworten: 10
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 31-12-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer, Wir suchen jemanden, der die vollständigen Produktbeschreibungen unseres Webshops übersetzen kann. Unser Unternehmen: Unser Unternehmen ist führend im Bereich Hand- und Nagelpflege. Außerdem sind wir einer der wenigen unabhängigen niederländischen Hersteller von Kosmetik. Aufgaben Es geht um alle Produkttexte, Kategorien und Unterkategorien, die aus dem Niederländischen übersetzt…
Budget: € 300 bis € 5000
Platziert: 30-12-2025
Antworten: 5
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 30-12-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Unser Unternehmen führt Audits im Rahmen der Lebensmittelsicherheit durch. Wir suchen im Dezember einen Englisch-Niederländisch-Dolmetscher für 2 Audits in Uden und Rheden, zusammen für 2,5 Tage. Ziel ist es, mündlich zu übersetzen oder Unterstützung zu bieten und niederländische Dokumente mündlich ins Englische zu übersetzen. Wenn Ihr Unternehmen hierbei helfen kann, freuen…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 29-12-2025
Antworten: 2
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 29-12-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer, Ich suche dringend einen Übersetzer für Arabisch und Französisch. Beglaubigte Übersetzung von Arabisch nach Niederländisch eines Baccalaureat-Diploms und von Französisch nach Niederländisch einer Notenliste des Baccalaureats. Am liebsten hätte ich beide Übersetzungen von derselben Person oder Agentur, um die korrekte Übernahme von Namen usw. zu gewährleisten. Bei Interesse…
Budget: € 25 bis € 75 p.St.
Platziert: 29-12-2025
Antworten: 16
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 29-12-2025
Status: Geschlossen
Übersetzer Deutsch / Übersetzer Englisch gesucht für die Übersetzung von technischen und werblichen Texten auf der Website eines Fahrradteilehändlers.
Die Seite ist derzeit ein Sammelsurium aus niederländischen, deutschen und englischen Texten und muss vollständig mit korrekt niederländischem Text versehen werden.
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 28-12-2025
Antworten: 10
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 28-12-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer, Für ein Online-Magazin (lbtq-Frauen) mit internationalem Zweig: Übersetzer Niederländisch-Englisch gesucht. Es geht um die Endredaktion bereits übersetzter Inhalte (6 x 450 Wörter). Und (frei und etwas zusammengefasst) Übersetzung von 5 verschiedenen niederländischen Artikeln ins Englische. Möglicherweise mit zukünftigen ähnlichen Aufträgen. Bitte um Rückmeldung bei Interesse.
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 26-12-2025
Antworten: 1
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 26-12-2025
Status: Geschlossen
Lieber Freelancer,
Gesucht:
Wir benötigen 2 Englisch-Deutsch Dolmetscher für einen medizinischen Kurs am Samstag, den 22. und Sonntag, den 23. September von 9 bis 17 Uhr in Amsterdam.
Simultandolmetschen von Englisch (medizinisch) nach Deutsch.
Am liebsten auch eigene Ausrüstung mitbringen
Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 50 bis € 100 p.St.
Platziert: 26-12-2025
Antworten: 2
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 26-12-2025
Status: Geschlossen
Textübersetzer gesucht für die Umwandlung eines niederländischen Webtextes ins Englische und ins Spanische.
Insgesamt handelt es sich um etwa 6 Seiten Text, mit vielen leeren Zeilen dazwischen. Zusammengeschrieben denke ich, dass es etwa 3 Seiten Text sind.
Budget auf Basis eines Festpreises:
Maximalbudget pro Sprache: 100 Euro.
