Budget: € 5 bis € 25 p.St.
Platziert: 14-11-2011
Antworten: 1
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 15-11-2011
Status: Match!
Mein Vater ist in Spanien verstorben, jetzt benötigen wir eine Sterbeurkunde. Das Einzige, was getan werden müsste, ist kurz die Krankenhäuser in Malaga und Marbella anzurufen, um zu fragen, in welchem Krankenhaus er verstorben ist. Und danach kurz Kontakt mit dem Standesamt des Ortes aufnehmen, wo er verstorben ist.
Budget: € 150 bis € 210
Platziert: 28-10-2011
Antworten: 1
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 31-10-2011
Status: Match!
Ich möchte einen Vertrag von 1600 Wörtern von einem professionellen Übersetzer aus dem Französischen ins Niederländische übersetzen lassen. Siehe Anhang. Es ist dringend und muss heute fertig sein!
Budget: € 10 bis € 20 p.St.
Platziert: 06-10-2011
Antworten: 16
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 11-10-2011
Status: Geschlossen
Hallo, Wir (Villa-Vermietungsunternehmen) suchen Übersetzungen von Beschreibungen für ca. 30 Villen (NL nach Englisch) Zusätzlich ca. 5 allgemeine Webseiten wie: Über Uns, Häufig gestellte Fragen etc. Zeitrahmen: heute plus 1 Woche. Für Beispiele bitte antworten. Wir sehen, dass wir einen Stundensatz angeben müssen. Hierfür fehlt uns eine Referenz. Unser Budget ist begrenzt, aber wir wollen…
Budget: € 50 bis € 1500
Platziert: 15-07-2011
Antworten: 8
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 16-07-2011
Status: Match!
Wir suchen einen Partner, der einen Geschäftsartikel übersetzen kann vom Englischen (Amerikanisch) ins Niederländische (ABN). Das Thema des Artikels ist ""Transforming Corporate Culture". Die Übersetzung ist für die Geschäftsleitung und das Management von KMU+-Unternehmen bestimmt und soll "angenehm lesbar" sein. Der Text wird in MS Word oder RTF geliefert. Umfang beträgt…
Budget: € 50 bis € 100
Platziert: 13-05-2011
Antworten: 30
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 13-06-2011
Status: Geschlossen
Ich möchte heute einen Artikel von 800 Wörtern aus dem Englischen ins Niederländische übersetzen lassen. Bitte um Ihr Angebot.
