Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 10-12-2025
Antworten: 0
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 10-12-2025
Status: Geschlossen
Ich suche einen vereidigten Dolmetscher für die folgende Übersetzung im Notariat.
- Übergabevertrag
- Hypothekenvertrag
Könnten Sie mir bitte Ihre Preise mitteilen? Das benötigte Datum ist der 2. August 2018 (vorläufig) beim Notar Herengracht, Herengracht 164, 1016 BP Amsterdam
Vielen Dank,
Pav
Budget: € 10 bis € 25 p.St.
Platziert: 10-12-2025
Antworten: 3
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 10-12-2025
Status: Geschlossen
Wir suchen einen Dolmetscher für Rumänisch, da wir Gastfamilie für eine rumänische Familie sind, aber e.e.a. nicht klar bekommen.
Budget: € 200 bis € 210
Platziert: 10-12-2025
Antworten: 11
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 10-12-2025
Status: Geschlossen
Niederländisch nach Französisch,
Ich suche jemanden, der mein Märchen von 5600 Wörtern ins Französische übersetzen möchte für 200 Euro.
Es sind 7,5 A4-Seiten.
Es muss bis Dienstag fertig sein.
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 10-12-2025
Antworten: 12
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 10-12-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer,
Ich habe einige Texte in Niederländisch, die ins Französische übersetzt werden müssen.
Es handelt sich um (grobe Schätzung) 250 Wörter.
Die Texte sind für die Platzierung auf einem Etikett eines Produkts.
Ich freue mich auf Ihr Angebot!
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 10-12-2025
Antworten: 5
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 10-12-2025
Status: Geschlossen
Ich suche einen vereidigten Übersetzer, um einen Arbeitsvertrag von 3 A4-Seiten vom Niederländischen ins Französische zu übersetzen.
Innerhalb welchen Zeitrahmens können Sie einen solchen Auftrag abschließen?
Budget: € 15 bis € 50 p.St.
Platziert: 10-12-2025
Antworten: 1
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 10-12-2025
Status: Geschlossen
Ich suche einen Übersetzer, der den folgenden Satz ins Farsi/Persisch übersetzen kann.
Es handelt sich um den folgenden Satz:
Nimm meine Liebe, multipliziere sie mit Unendlichkeit und bringe sie zu den Tiefen der Ewigkeit, denn dort wird unsere Liebe unendlich sein.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 09-12-2025
Antworten: 2
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 09-12-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Ich möchte den Inhalt des beiliegenden Briefes (1,5 Seiten) kurz zusammenfassen.
Es kann auch telefonisch erfolgen. Keine vollständige Übersetzung erforderlich.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 09-12-2025
Antworten: 16
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 09-12-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer,
Wir haben ein Exportprojekt für Fitnesssupplemente von Rotterdam nach Casablanca (Marokko) gestartet. Alle Beipackzettel der Fitnesssupplemente müssen von Niederländisch nach Französisch übersetzt und gedruckt werden.
Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung!
Budget: € 50 bis € 5000
Platziert: 09-12-2025
Antworten: 6
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 09-12-2025
Status: Geschlossen
Derzeit suchen wir nach sehr erfahrenen Übersetzern Deutsch-Niederländisch. Unser Interesse gilt Übersetzern, die für einen Zeitraum von mindestens einem Monat drei Tage pro Woche vor Ort (Weeze, DL) verschiedene werbende und informative Texte über Foodservice übersetzen können.
Budget: € 200 bis € 1500
Platziert: 09-12-2025
Antworten: 7
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 09-12-2025
Status: Geschlossen
Übersetzung Manuskript von Englisch nach Deutsch - circa 8.000 Wörter
professioneller Text - Präzision erforderlich. Bitte nur Rückmeldungen von erfahrenen Übersetzern.
