Budget: € 75 bis € 100
Platziert: 14-12-2025
Antworten: 8
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 14-12-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer, der einen niederländischen Text ins Deutsche übersetzen kann. Es handelt sich um einen Werbetext für ein Haus in der Bourgogne (Frankreich), das zum Verkauf angeboten wird. Der Werbetext umfasst etwa 500 Wörter, das zugehörige PDF etwa 1000 Wörter. Beide Texte müssen übersetzt werden. Bei Interesse kann ich einen Link zu dem Text zusenden.
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 14-12-2025
Antworten: 2
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 14-12-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Für eine Hommage an eine niederländische, große bildende Künstlerin suche ich einen vereidigten Übersetzer. Der niederländische Text muss ins Spanische und Englische übersetzt werden.
Ich freue mich auf eure Rückmeldungen und bei Interesse werde ich die ganze Geschichte sofort zusenden.
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 14-12-2025
Antworten: 7
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 14-12-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer, Wir haben eine englischsprachige Website, die ins Spanische übersetzt werden muss, und suchen daher jemanden, der uns dabei helfen kann. Wir suchen einen Freelancer, der bereits einige Jahre Erfahrung mit kommerziellen Übersetzungen hat. Wir möchten gerne einen Festpreis vereinbaren, die Anzahl der Wörter beträgt ca. 2500. Kannst du uns helfen? Dann freuen wir uns auf ein Preisangebot…
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 13-12-2025
Antworten: 0
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 13-12-2025
Status: Geschlossen
Gerne ein Video, in dem Arabisch gesprochen wird, ins Englische zu untertiteln. Zusätzliche Fragen: Die Übersetzung muss von einem vereidigten Übersetzer durchgeführt werden.: Nein Bitte Beispiele vorheriger Arbeiten mit dem Angebot mitschicken.: Nein Eilige Anfrage (Lieferung innerhalb von 5 Werktagen): Nein Bitte den Preis pro Wort im Angebot angeben.: Nein
Budget: € 350 bis 1000
Platziert: 13-12-2025
Antworten: 0
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 13-12-2025
Status: Geschlossen
Wir suchen einen Übersetzer für eine Website. Diese muss vollständig ins Englische übersetzt werden. Es handelt sich um eine Website für ein Sicherheitsunternehmen. Zusätzliche Fragen: Die Übersetzung muss von einem vereidigten Übersetzer durchgeführt werden.: Nein Bitte Beispiele vorheriger Arbeiten mit dem Angebot mitschicken.: Nein Eilige Aufgabe (Lieferung innerhalb von 5…
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 13-12-2025
Antworten: 18
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 13-12-2025
Status: Geschlossen
Professionelle Website-Übersetzung ins Russische.
Budget: € 20 bis € 45 p.St.
Platziert: 13-12-2025
Antworten: 10
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 13-12-2025
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Freelancer,
Unsere Reiseorganisation mit 8 Büros in Deutschland sucht einen freiberuflichen Short Copywriter, um Texte aus dem Niederländischen und Englischen ins Deutsche zu übersetzen.
Diese Texte werden dann auf unserer deutschsprachigen Website und in einer Werbekampagne in DACH verwendet. Umgebung Utrecht.
Wir freuen uns auf eine Rückmeldung.
Budget: € 50 bis € 350
Platziert: 13-12-2025
Antworten: 12
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 13-12-2025
Status: Geschlossen
Übersetzung niederländischer Webtexte (und einige einzelne Wörter) ins Deutsche. Lieferung in Word & Excel. Insgesamt 1811 Wörter.
Budget: € 500 bis € 1500
Platziert: 12-12-2025
Antworten: 3
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 12-12-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen jemanden, der die gesamte Website übersetzen kann. Unser Unternehmen: Unser Unternehmen ist führend im Bereich Hand- und Nagelpflege. Außerdem sind wir einer der wenigen unabhängigen niederländischen Hersteller von Kosmetika. Aufgaben: Es geht um alle Produkttexte und alle Website-Artikel, Übersetzung vom Niederländischen ins Italienische. Produkttexte: 24.074 Wörter…
Budget: € 50 bis € 5000
Platziert: 12-12-2025
Antworten: 15
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 12-12-2025
Status: Geschlossen
Lieber Freelancer, Wenn das Thema Beziehungen Sie interessiert, sind Sie herzlich eingeladen, Ihr Interesse zu bekunden, mir bei der englischen Bearbeitung meines Buches über Beziehungen mit dem Untertitel 'Wie man den richtigen Partner auswählt' zu helfen. Ich interessiere mich für jemanden, der mir sowohl bei den Inhalten (Logik, Kritik, Leserfreundlichkeit) als auch bei der Linguistik (Grammatik,…
