Entschuldigung, Sie nutzen Internet Explorer 7 oder älter. Freelancer.at unterstützt dies nicht. Laden Sie kostenlos die neueste Version von Internet Explorer herunter.

Aufträge

Hier findest du eine Übersicht aller Aufträge auf Freelancer.at
Hast du einen ähnlichen Auftrag? Stelle ihn kostenlos und unverbindlich auf Freelancer.at ein und erhalte schnell Rückmeldungen von verschiedenen Freelancern!

Einen Auftrag einstellen

Finde deinen Auftrag
Verfeinere deine Suche

Ihre Filter

  1. Alle Aufträge
  2. > Text & Übersetzung

Freiberufliche Aufträge:

Übersetzer gesucht (NL - ENG) für niederländische TV-Serie

Budget: € 300 bis € 3000
Platziert: 02-05-2013
Antworten: 18
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 07-05-2013
Status: Geschlossen
Liebe/r Freelancer/in,  Übersetzer gesucht für 8 Skripte. Niederländisch > Englisch. Es handelt sich insgesamt um 8 Skripte von jeweils etwa 60 Seiten, die wir vom Niederländischen ins Englische übersetzen lassen möchten. Es sind Skripte für eine niederländische Fernsehserie. Unser Budget beträgt ± 300 Euro pro Skript. Im Durchschnitt handelt es sich um etwa 12.500 Wörter…

Übersetzer gesucht (NL - TUR) (DRINGEND!)

Budget: € 90 bis € 400
Platziert: 19-03-2013
Antworten: 0
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 06-05-2013
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich möchte eine Scheidungsurkunde vom Niederländischen ins Türkische übersetzen lassen. Ich hätte diese gerne schon nächste Woche, da ich dann in die Türkei reise.  Ich würde mich freuen, zu erfahren, was dies kosten wird. Mit freundlichen Grüßen, JM

Single Weblogger (m/w/d) Gesucht

Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 04-02-2013
Antworten: 12
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 06-05-2013
Status: Geschlossen
Liebe/r Freelancer/in,  Für das Weblog suchen wir einen Single-Autor/in, der/die einen Artikel/Blogbeitrag/eine Kolumne über das Single-Leben schreiben möchte. Sie sind in der Gestaltung völlig frei, solange es mit dem Single-Dasein zu tun hat. Die Blogbeiträge, die Sie im Auftrag schreiben, sind ausschließlich für eine Website für Singles bestimmt. Als Blogger/in auf der Website schreiben…

Muttersprachler Japanisch gesucht (Leeuwarden)

Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 06-05-2013
Antworten: 0
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 06-05-2013
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen japanischen Muttersprachler für Konversationsstunden. Vorzugsweise in Leeuwarden, Friesland, für 1-2 Stunden pro Woche, nur abends. Bitte geben Sie Ihren Stundensatz in Ihrer Antwort an. Mit freundlichen Grüßen.

Informationsmappe Wohnung Übersetzen (NL-EN)

Budget: € 90 bis € 700
Platziert: 01-05-2013
Antworten: 10
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 03-05-2013
Status: Match!
Sehr geehrte Freelancer, Ich suche einen Freelancer, der einen Teil einer Informationsmappe für eine Ferienwohnung vom Niederländischen ins Englische übersetzen kann. Die Mappe enthält insbesondere Wanderrouten und touristische Hintergrundinformationen. Die Wohnung befindet sich in der Toskana. Im Text werden viele italienische Namen und einige Fachbegriffe erwähnt. Diese müssen nicht übersetzt…

SEO-Spezialist für Urbanen Webshop gesucht

Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 22-03-2013
Antworten: 4
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 03-05-2013
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,  Professionelle SEO-Autoren GESUCHT! Wir entwickeln unseren neuen Webshop und benötigen sehr SEO-optimierten Inhalt (Text) für unsere Seiten. Wonach suchen wir? Einen Profi, der hervorragend Niederländisch schreibt und Erfahrung in Multimedia und Werbung hat. Wir benötigen einen Experten, der fesselnde Inhalte entwickeln kann, die leicht verständlich sind und sicherstellen,…

Übersetzer gesucht (Niederländisch-Spanisch)

Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 04-03-2013
Antworten: 5
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 03-05-2013
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für eine Internetseite möchte ich Texte vom Niederländischen ins Spanische übersetzen lassen. Es handelt sich um eine Seite, auf der Haarverlängerungen und Ähnliches verkauft werden. Wir verarbeiten das Haar in allen möglichen Arten und Größen. Außerdem sind wir darauf spezialisiert, Perücken für jedermann anzupassen. Die Texte umfassen:  Blogs Produktbeschreibungen…

Übersetzer für Stiftung gesucht (NL-DE)

Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 01-05-2013
Antworten: 5
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 03-05-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Freelancer, Für eine niederländische Stiftung suche ich jemanden, der niederländische Dokumente ins Deutsche übersetzen kann. Die meisten Dokumente sind einige A4-Seiten lang. In den Dokumenten kommen einige pädagogische und technische Begriffe vor. Ich suche jemanden, der relativ schnell übersetzen kann; die Übersetzung muss vor allem klar und verständlich sein. Die meisten Aufträge…

Liedtexter für Kabarettlieder gesucht (DRINGEND!)

Budget: € 85 bis € 600
Platziert: 14-04-2013
Antworten: 8
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 02-05-2013
Status: Geschlossen
Liebe/r Freelancer/in, Ich suche einen Liedtexter, um einige Kabarettlieder über Themen wie Wut und Unverständnis zu schreiben. Es handelt sich um zwei Balladen, ein humorvolles Lied und ein Up-Tempo-Lied. Die Texte müssen spätestens am 18.04. fertig sein. Wer kann mir helfen?  Mit freundlichen Grüßen und vielen Dank im Voraus. 

Vereidigter Übersetzer gesucht (NL - SPA) und (NL - ENG)

Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 02-04-2013
Antworten: 4
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 01-05-2013
Status: Geschlossen
Hallo Freiberufler! Wer kann meine Allgemeinen Geschäftsbedingungen vereidigt ins Spanische und Englische übersetzen? Es handelt sich um etwa 2 DIN A4-Seiten. Bei erfolgreicher Arbeit können Sie mit Folgeaufträgen rechnen. Am liebsten arbeite ich mit einer Person für beide Übersetzungen. Ich freue mich auf Rückmeldungen, gerne mit Beispielen früherer Übersetzungen. Mit freundlichen Grüßen.…