Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 07-05-2012
Antworten: 3
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 27-05-2012
Status: Geschlossen
Ich möchte gerne eine Sterbeurkunde vom Niederländischen ins Arabische übersetzen.
Budget: € 50 bis € 900
Platziert: 31-03-2012
Antworten: 23
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 25-05-2012
Status: Geschlossen
Für die Zulassung unseres Sohnes an der internationalen Schule in Kopenhagen benötigen wir eine englische Übersetzung eines niederländischen Legasthenie-Gutachtens. Der Untersuchungsbericht umfasst 14 Seiten. Wenn möglich, bitte eine Übersetzung innerhalb von 1 Woche.
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 02-05-2012
Antworten: 19
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 25-05-2012
Status: Geschlossen
Ich möchte eine Website von einem Muttersprachler aus dem Niederländischen ins Englische übersetzen lassen. Die Website umfasst ungefähr 3000 Wörter. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 25 bis € 65 p.St.
Platziert: 23-04-2012
Antworten: 21
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 25-05-2012
Status: Geschlossen
Ich suche einen Texter für etwa 5 Webseiten Text für eine Vitalitäts- und Lifestyle-Praxis. Schlüsselwörter sind Gesundheit, gesunder Geist, vitaler Körper, Stressberatung, Coaching und Hormontrainer (Ernährung, Sporttraining & Hormonhaushalt). Erfahrung im Schreiben über dieses Thema ist wichtig. Ein Texter, der sich in mich und mein Unternehmen einfühlen kann. Der versteht, was ich…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 08-04-2012
Antworten: 21
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 23-05-2012
Status: Geschlossen
Ich möchte gerne meine Berufserfahrungen in einem Buch bündeln. Die Erfahrungen sind zum großen Teil ausgetippt. Ich suche jemanden, der helfen möchte, diesem Buch eine Struktur zu geben. Es muss kein professionelles Buch werden, aber ein schöner/guter Aufbau und ein gutes Layout wären großartig.
Budget: € 25 bis € 75 p.St.
Platziert: 20-04-2012
Antworten: 6
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 23-05-2012
Status: Geschlossen
Ich suche einen Korrekturleser für einige französische Untertitel und Texte. Es geht also nicht ums Übersetzen, sondern ums Anbringen von Korrekturen. Detaillierte Informationen: Umfang/Format: ca. 50 Titel, pro Titel 2000 Wörter Zeitraum/Frist: 3 Monate (einige Titel werden Priorität haben und werden daher bereits vor Ablauf dieser 3 Monate benötigt) Korrekturqualität (nur Korrektur oder auch…
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 28-03-2012
Antworten: 1
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 21-05-2012
Status: Match!
Ich suche erfahrene Redakteure für niederländische Texte, die übersetzte literarische Werke (Prosa, Fiktion) bearbeiten. Der Umfang variiert zwischen 3.000 und 50.000 Wörtern. Beginn nach Absprache im Laufe dieses Jahres. Ich freue mich auf Ihre Nachricht!
Budget: € 50 bis € 500
Platziert: 17-05-2012
Antworten: 2
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 21-05-2012
Status: Geschlossen
Ich möchte eine Scheidungsvereinbarung aus dem Portugiesischen ins Niederländische übersetzen lassen. Es handelt sich um 11 Seiten. Bitte um Ihr Angebot.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 21-05-2012
Antworten: 1
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 21-05-2012
Status: Geschlossen
Ich möchte mir ein Tattoo meines Sohnes Sem auf Thailändisch stechen lassen. Dies ist jedoch nicht übersetzbar. Biblisch bedeutet Sem, "Sohn Noahs", dies würde ich also gerne ins Thailändische übersetzen.
Budget: € 250 bis € 300
Platziert: 11-01-2012
Antworten: 79
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 20-05-2012
Status: Geschlossen
Für unser Medizinisches Zentrum für Naturheilkunde suchen wir jemanden, der unsere Webtexte redigieren kann. Die Texte wurden von verschiedenen Personen verfasst. Dadurch wirken sie nicht wie aus einem Guss. Die Texte sollen für den Leser klarer, professioneller und als eine Einheit wirken. Dabei sind 'prägnant' und 'kompakt' Schlüsselwörter. Es handelt sich um Texte von etwa sechs a4's.…
