Budget: € 25 bis € 50 p.St.
Platziert: 08-02-2012
Antworten: 1
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 10-05-2012
Status: Geschlossen
Ich suche einen Dolmetscher. Vorzugsweise selbst Rumäne, für Übersetzungsarbeiten, für die ich einen Termin vereinbaren möchte, um vorbeizukommen oder bei mir zu Hause. Der Dolmetscher darf den Text auch vorlesen. Es handelt sich um vier A4-Seiten Text und Erläuterungen zu 10 Belegen von Rechnungen aus Rumänien.
Budget: € 25 bis € 60 p.St.
Platziert: 13-02-2012
Antworten: 29
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 10-05-2012
Status: Geschlossen
Englischübersetzer gesucht. Ein umfangreicher Übersetzungsauftrag für Übersetzer, möglichst mit pädagogischem Hintergrund. Es handelt sich um die Übersetzung eines englischen Bildungsprogramms auf MBO-Niveau. Verfügbarkeit des Übersetzers für mindestens 8 Stunden pro Woche im Zeitraum von Februar bis einschließlich Oktober 2012. Der Auftraggeber hat seinen Sitz in Drenthe. Bitte Qualifikationen,…
Budget: € 5 bis € 50 p.St.
Platziert: 02-12-2011
Antworten: 13
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 09-05-2012
Status: Geschlossen
Ich möchte unsere gesamte Website mit Motorradteilen (inklusive Webshop) aus dem Niederländischen übersetzen lassen in: Spanisch Die Website enthält nicht viel Text, aber wir möchten, dass die Übersetzung korrekt ist, auch die technischen Begriffe (bezüglich Motoren). Sollten Sie neben Spanisch auch ins Französische oder Deutsche übersetzen, lassen Sie es uns wissen! …
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 04-05-2012
Antworten: 3
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 09-05-2012
Status: Geschlossen
Ich habe eine Liste von 90 Beschwerdekategorien/Diagnosen (90 Beschreibungen), die ich ins Niederländische übersetzt haben möchte. Pro Diagnose 2-5 Wörter auf Dänisch
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 06-02-2012
Antworten: 8
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 09-05-2012
Status: Geschlossen
Masterarbeit Einleitung und Theorie über Studienwahl schreiben. Darin habe ich bereits eine Hauptfrage und Unterfragen sowie Theorien entworfen, plus eine Einleitung. Dies muss in logischer Reihenfolge beschrieben werden. Zudem muss Literatur gefunden und die Einleitung mit Informationen ergänzt werden. Die Anmerkungen der Betreuer habe ich beigefügt. Die Einleitung wird aus Studienwahl,…
Budget: € 20 bis € 40 p.St.
Platziert: 17-10-2011
Antworten: 17
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 09-05-2012
Status: Geschlossen
Für unsere Kataloge, Website und kommerziellen Aktionen suchen wir kurzfristig einen/eine Übersetzer/in, der/die aus dem Niederländischen ins Deutsche übersetzen wird. Es handelt sich hierbei um botanische, verkaufsfördernde Texte sowie Direktmarketing-Aktionen. Wir erwarten, zwischen 10 und 20 Stunden Übersetzungsarbeit pro Woche zu haben. Dies. abhängig von der Saison.
Budget: € 20 bis € 65 p.St.
Platziert: 28-02-2012
Antworten: 22
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 09-05-2012
Status: Geschlossen
Übersetzer Niederländisch nach Englisch gesucht. Ich arbeite derzeit noch an meinem Entwurfstext. Was sind die Kosten, um diesen Text von etwa 7000 Wörtern zu gegebener Zeit vom Niederländischen ins Englische übersetzen zu lassen? Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 10-04-2012
Antworten: 11
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 08-05-2012
Status: Geschlossen
Ich suche einen muttersprachlichen amerikanischen Übersetzer für mein niederländisches Manuskript, das ins US-Englisch übersetzt werden muss. Das Manuskript umfasst zwischen 7500 und 8000 Wörtern.
Budget: € 50 bis € 150
Platziert: 11-04-2012
Antworten: 3
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 07-05-2012
Status: Geschlossen
Ich möchte den Satz : Gott ist mein Richter oder Mein Richter ist Gott gerne ins Lateinische übersetzt haben.
Budget: € 50 bis € 150 p.St.
Platziert: 03-01-2012
Antworten: 18
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 06-05-2012
Status: Geschlossen
Guten Morgen, ich suche eine Übersetzungsagentur, die unsere Website für uns in die folgenden drei Sprachen übersetzen kann; Deutsch, Französisch und Polnisch. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung. Mit freundlichen Grüßen,
