-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
-
>
Dornbirn
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 17-08-2017
Antworten: 6
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 22-08-2017
Status: Geschlossen
Lieber Freelancer Ich suche jemanden, der gelegentlich kurze SMS Texte vom Niederländischen ins Spanische und vom Spanischen ins Niederländische übersetzen muss. Die Texte müssen immer relativ schnell übersetzt werden, daher suche ich jemanden, der zum Beispiel über die App stand-by ist und auf Abruf übersetzen kann?
Budget: € 20 bis € 45 p.St.
Platziert: 07-06-2017
Antworten: 6
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 02-08-2017
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich habe eine niederländischsprachige Abschlussarbeit im Bauingenieurwesen, bestehend aus ca. 10.000 Wörtern, die ich gerne ins Englische übersetzen lassen möchte. Wichtig ist, dass die Kernaussage in der Übersetzung erhalten bleibt. Der erste Teil von ca. 4000 Wörtern wird im Laufe des 8. Juni geliefert und muss bis zum 12. Juni fertig sein. Der zweite Teil wird Mitte…
Budget: € 100 bis € 350
Platziert: 23-06-2017
Antworten: 0
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 23-06-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen vereidigten Englisch-Dolmetscher für die Unterzeichnung einer notariellen Urkunde in Amsterdam. Für meinen irischen Freund muss ein Dolmetscher anwesend sein, wenn wir unseren Kaufvertrag unterzeichnen. Datum: 29. Juni um 12:00 Uhr Ort: Amsterdam Nieuw West Budget: 100-350 Euro
Budget: € 100 bis € 150
Platziert: 12-05-2017
Antworten: 1
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 12-05-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen einen Übersetzer für eine Übersetzung von Englisch nach Filipino von ungefähr 2500 Wörtern. Die Lieferung muss spätestens am Dienstag, den 16. Mai erfolgen. Wir freuen uns darauf zu hören, was möglich ist.
Budget: € 300 bis € 600
Platziert: 10-04-2017
Antworten: 15
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 24-04-2017
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich habe ein Kinderbuch geschrieben, bestehend aus 7848 Wörtern. Es ist eine Tiergeschichte über einen kleinen Elefanten mit einem Würfel. Ich suche jemanden, der dieses Buch ins Englische übersetzen möchte. Ich würde es auch sehr schätzen, wenn Sie eine kostenlose Probeübersetzung der ersten zwei/drei Seiten anfertigen könnten, bevor ich mich für die Übersetzung des gesamten…
Budget: € 10 bis € 20
Platziert: 10-04-2017
Antworten: 2
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 10-04-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich möchte gerne eine Umfrage mit 35 kurzen Fragen und einfacher Sprache ins Französische übersetzen lassen. Einige Fragen und Antwortkategorien ähneln sich, was die Übersetzung besonders schnell/einfach macht. Es ist für meine Abschlussarbeit, daher wäre ich Ihnen sehr dankbar für Ihre Hilfe! Wer kann mir helfen?
Budget: € 300 bis € 700
Platziert: 21-03-2017
Antworten: 8
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 31-03-2017
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden für die Übersetzung eines (Teils unserer) Webshop-Texte vom Niederländischen ins Deutsche. Es geht um Produktbeschreibungen, Kategoriebeschreibungen, (automatische) E-Mails und einige Seiten. Insgesamt etwa 11000 Wörter. Lieferung bitte so schnell wie möglich. Wer kann uns kurzfristig helfen?
Budget: € 20 bis € 100
Platziert: 27-02-2017
Antworten: 7
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 02-03-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Freelancer für die Übersetzung einer Datei. Es handelt sich um die Übersetzung vom Niederländischen ins Deutsche. Weitere Informationen kann ich Ihnen zukommen lassen. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 500 bis € 750
Platziert: 10-01-2017
Antworten: 10
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 25-01-2017
Status: Match!
Liebe Freelancer, Für unseren Webshop suchen wir einen professionellen Übersetzer vom Niederländischen ins Deutsche, Französische und Englische. Unser Webshop liefert personalisierte Drucke für unter anderem Fototapeten, Türaufkleber, Wandaufkleber, Textilien etc. Wer kann uns bei der Übersetzung unserer Website helfen?
Budget: € 30 bis € 50
Platziert: 01-11-2016
Antworten: 7
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 05-01-2017
Status: Match!
Liebe Freelancer, Für meine Abschlussarbeit suche ich jemanden, der die Zusammenfassung meiner Abschlussarbeit übersetzen kann. Die Zusammenfassung muss vom Niederländischen ins Englische übersetzt werden. Es handelt sich um maximal 2 DIN A4-Seiten und muss spätestens am 30. Dezember fertig sein. Heimarbeit ist bei diesem Auftrag möglich. Bei Interesse freue ich mich auf Ihre Nachricht.
