Budget: € 50 bis € 250
Platziert: 02-11-2025
Antworten: 1
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 02-11-2025
Status: Geschlossen
Ich möchte meine französische Heiratsurkunde, die auf Französisch geschrieben ist, ins Englische übersetzen lassen. Ich hätte sie gerne bis zum 19.12.2011 um 14:00 Uhr. Bitte um Ihr Angebot.
Budget: € 50 bis € 80
Platziert: 01-11-2025
Antworten: 7
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 01-11-2025
Status: Geschlossen
Ich möchte so schnell wie möglich eine Gesprächsnotiz von ca. 800 Wörtern vom Niederländischen ins Französische übersetzen lassen. Bitte um Ihr Angebot (eventuell Preis pro Wort).
Kenntnis von Abweichungen im luxemburgischen Gebrauch.
Budget: € 50 bis € 250
Platziert: 01-11-2025
Antworten: 6
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 01-11-2025
Status: Geschlossen
Wir haben einen Geschäftstext von 3039 Wörtern, den wir vom Englischen ins Deutsche übersetzen lassen möchten. Der Text beschreibt ein Streitverfahren und ist daher ziemlich technisch, ähnlich wie allgemeine Geschäftsbedingungen. Wir suchen einen erfahrenen Übersetzer, der dies in klarem Deutsch übersetzen kann. Bitte machen Sie uns ein Angebot für das gesamte Stück von 3000 Wörtern.
Budget: € 20 bis € 35 p.St.
Platziert: 01-11-2025
Antworten: 1
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 01-11-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer, Ich suche jemanden, der mir beim Schreiben und Redigieren von spanischen Texten helfen kann und sehr versiert im Übersetzen von Niederländisch nach Spanisch ist. Es handelt sich um eine Reihe kurzer Texte pro Monat. - Bitte Beispiele vorheriger Arbeiten mit dem Angebot mitschicken. - Lieferung innerhalb von 5 Arbeitstagen gewünscht. - Bitte den Preis pro Wort im Angebot angeben.…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 29-10-2025
Antworten: 8
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 29-10-2025
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Leser, Wir suchen einen polnisch-niederländischen Dolmetscher. Wir kaufen gebrauchte Lkw in ganz Europa. Auch in Polen werden Lkw im Internet angeboten. Wir suchen jemanden, der diese polnischen Anbieter für uns anruft und die Vermittlung in unserem Namen durchführt. Wir benötigen jemanden, der gut erreichbar ist. Wenn wir ein interessantes Auto im Internet zum Verkauf sehen, möchten…
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 27-10-2025
Antworten: 0
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 27-10-2025
Status: Geschlossen
Lieber Freelancer, Unsere Organisation bietet Sprachkurse an und bietet diese in kleinen Klassen an verschiedenen Orten in den Niederlanden an. Dafür möchten wir gerne mit Sprachkursleitern für Niederländisch - Spanisch in Kontakt treten. Die Sprachkurse beginnen Anfang 2021 und bestehen aus insgesamt 12 Lektionen. Wir freuen uns auf eure Rückmeldungen. Zusätzliche Fragen: Übersetzung muss…
Budget: € 30 bis € 50 p.St.
Platziert: 24-10-2025
Antworten: 2
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 24-10-2025
Status: Geschlossen
Bitte beachten: Der Kunde spricht kein Niederländisch
Für einen Import- und Exportvertrieb von medizinischen Geräten suchen wir einen Übersetzer, der an einem Unternehmensmeeting mit einem Käufer teilnimmt. Das Meeting findet am 26. Juli von 8 Uhr bis 11 Uhr statt.
Bitte reagieren Sie auf Englisch oder Französisch.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 23-10-2025
Antworten: 3
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 23-10-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer,
Ich benötige dringend eine Übersetzung eines Führerscheins vom Spanischen ins Niederländische und Italienische. Wer könnte dies kurzfristig erledigen?
Ich freue mich auf eine Rückmeldung.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 22-10-2025
Antworten: 0
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 22-10-2025
Status: Geschlossen
Ich suche einen beeidigten Übersetzer.
Es handelt sich um offizielle Dokumente, die vom Türkischen ins Niederländische übersetzt werden müssen. Es sind insgesamt 4 Seiten. (siehe Anhang)
Die Übersetzung sollte idealerweise diese Woche abgeschlossen werden.
Grüße, Polat
Budget: € 50 bis € 5000
Platziert: 19-10-2025
Antworten: 3
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 19-10-2025
Status: Geschlossen
Wir benötigen eine Übersetzung für eine Website im Telekommunikations- / Sicherheitsbereich.
Es handelt sich um eine Übersetzung von 1300-1400 Wörtern.
Idealerweise haben Sie Kenntnisse des französischen Marktes.
