Budget: € 50 bis € 100 p.St.
Platziert: 26-12-2025
Antworten: 2
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 26-12-2025
Status: Geschlossen
Textübersetzer gesucht für die Umwandlung eines niederländischen Webtextes ins Englische und ins Spanische.
Insgesamt handelt es sich um etwa 6 Seiten Text, mit vielen leeren Zeilen dazwischen. Zusammengeschrieben denke ich, dass es etwa 3 Seiten Text sind.
Budget auf Basis eines Festpreises:
Maximalbudget pro Sprache: 100 Euro.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 26-12-2025
Antworten: 21
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 26-12-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Danke an alle für die Rückmeldungen zum Übersetzen. Aufgrund meines Budgets muss ich euch leider enttäuschen und werde mich mit Google Übersetzer behelfen.
Fröhliche Grüße AMM
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 26-12-2025
Antworten: 10
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 26-12-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Ich suche einen freiberuflichen Übersetzer für die Übersetzung eines Website-Texts.
Es handelt sich um 2013 Wörter, die vom Niederländischen ins Englische übersetzt werden müssen.
Ich freue mich auf eine Rückmeldung.
Budget: € 25 bis € 75 p.St.
Platziert: 24-12-2025
Antworten: 0
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 24-12-2025
Status: Geschlossen
Wir suchen einen Übersetzer für eine Übersetzung vom Japanischen ins Deutsche.
Es handelt sich um eine Übersetzung einer Scheidungsurkunde mit Apostille, durch einen vereidigten Übersetzer.
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 24-12-2025
Antworten: 10
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 24-12-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer, Für unseren niederländischen Webshop für Premium-Sportprodukte suchen wir einen Muttersprachler der deutschen Sprache, der einige Produkttexte vom Niederländischen ins Deutsche übersetzen kann. Wir möchten nämlich einen separaten deutschen Webshop entwickeln. Das Budget ist verhandelbar. Bei Interesse können wir die spezifischen Webshop-Texte durchgehen. Wer kann uns helfen?
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 24-12-2025
Antworten: 8
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 24-12-2025
Status: Geschlossen
Lieber Freelancer,
Übersetzung des Benutzerhandbuchs für unsere webbasierte Anwendung (Dienstleistungssektor) vom Niederländischen ins Englische. Ungefähr 15.000 Wörter.
Ich freue mich auf eure Rückmeldungen!
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 24-12-2025
Antworten: 37
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 24-12-2025
Status: Geschlossen
Für eine Website suche ich jemanden, der alle Inhalte ins Englische übersetzen kann.
Es ist noch nicht klar, wie viele Buchstaben und Wörter das sind, aber daran wird gearbeitet.
Ich möchte gerne wissen, wie hoch Ihr Stundensatz ist.
Mit freundlichen Grüßen, Gert
Budget: € 50 bis € 120 p.St.
Platziert: 23-12-2025
Antworten: 3
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 23-12-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer, Wir suchen einen englischen Muttersprachler als Ghostwriter für unser Unternehmen (ein großes multinationales Unternehmen). Unten findest du die englische Auftragsbeschreibung: Need an english native-level ghostwriter for a long-term project for our multinational company. We need a series of long-form articles (on different subjects). Content to be created by interviewing the experts…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 23-12-2025
Antworten: 0
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 23-12-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Ich suche einen Dolmetscher (Niederländisch - Chinesisch) für den Kauf eines Hauses beim Notar in Den Haag.
Übergabedatum März 2019
Ich freue mich auf eine Rückmeldung.
Budget: € 15 bis € 70 p.St.
Platziert: 23-12-2025
Antworten: 1
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 23-12-2025
Status: Geschlossen
Ich suche einen Übersetzer, der uns am Dienstag, den 29. Mai, um 12:00 Uhr in einem Gespräch zwischen zwei Parteien helfen kann. Das bedeutet ein offenes Gespräch mit zwei Anwälten und beiden Klienten. Einer der Klienten ist Thai und spricht kein Niederländisch und mäßig Englisch. Daher muss die Person, die den Auftrag ausführt, das Gespräch vom Niederländischen ins Thailändische und die…
