Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 22-10-2012
Antworten: 3
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 28-11-2012
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Damen und Herren, Wir benötigen einen beeidigten Übersetzer. Er soll drei Dokumente inklusive Apostillen ins Russische übersetzen (es handelt sich um Auszüge aus einer Geburtsurkunde, Heiratsurkunde und aus dem kommunalen Melderegister). Wir sind gespannt auf Ihre Preise und wann Sie die Übersetzung fertigstellen können. Gegebenenfalls können wir die Übersetzung in Den Haag abholen.…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 08-10-2012
Antworten: 8
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 26-11-2012
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich möchte gerne zwei Auszüge aus dem Handelsregister übersetzen lassen. Die Auszüge bestehen beide aus etwa 150 Wörtern. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung!
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 19-11-2012
Antworten: 3
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 23-11-2012
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Mein Vater ist diesen Sommer verstorben. Er hat jahrelang in Frankreich gelebt und hatte ein französisches Bankkonto. Nun verlangt die Bank ein sogenanntes livret de famille. Ohne dieses wird das Konto nicht geschlossen. Ich habe keine Ahnung, was es genau ist, eine Art Familienbüchlein oder so. Ich kkenne es nicht, und ich glaube, es ist in den Niederlanden auch nicht üblich.…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 21-11-2012
Antworten: 0
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 21-11-2012
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Damen und Herren, Ich suche bis zum 1. Dezember 2012 einen englischen Muttersprachler in Groningen, mit dem ich eine Stunde Englisch zur Vorbereitung auf eine Prüfung sprechen kann. Mit freundlichen Grüßen, Judith Reining
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 20-11-2012
Antworten: 0
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 21-11-2012
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen türkischen Dolmetscher für die Gerichtsverhandlung (Anerkennung und Umgangsrecht für das Kind) am kommenden Freitag, den 23. November um 9 Uhr in Haarlem. Vielen Dank im Voraus
Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 05-11-2012
Antworten: 7
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 21-11-2012
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Ich habe eine Website, die vom Niederländischen ins Französische übersetzt werden muss. Ich habe ein Word-Dokument mit allen zu übersetzenden Texten. Dieses Dokument enthält ca. 2700 Wörter. Wer kann dies kurzfristig übersetzen?
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 17-09-2012
Antworten: 9
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 19-11-2012
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Damen und Herren, Ich habe drei offizielle Urkunden auf Arabisch, die wir gerne ins Niederländische übersetzen lassen möchten. Die Urkunden sind im A4-Format und jeweils eine Seite lang. Die Wortanzahl ist schwer zu bestimmen, da ich die arabische Sprache nicht verstehe. Mit freundlichen Grüßen, Brigitte
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 16-11-2012
Antworten: 0
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 16-11-2012
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Ich suche einen Polnisch-Niederländisch und Niederländisch-Polnisch Dolmetscher für morgen. Es geht um die Übersetzung von Anweisungen unseres Assessors an die Kandidaten. Der Einsatzort ist Druten. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung!
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 16-11-2012
Antworten: 3
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 16-11-2012
Status: Match!
Liebe Freelancer, ich möchte so schnell wie möglich einen Vertrag von 1200 Wörtern informell ins Deutsche übersetzen lassen... für den schnellen Umsetzer. Es handelt sich um eine Kooperationsvereinbarung. Wenig spezifisches Fachjargon. Der Vertrag ist Gegenstand von Gesprächen, daher wird die formelle Übersetzung noch folgen und wahrscheinlich von der zweiten Partei übernommen. Mit freundlichen…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 25-10-2012
Antworten: 1
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 16-11-2012
Status: Geschlossen
Guten Tag, Ich suche einen Dolmetscher für Niederländisch - Italienisch. Es ist für Dienstagmorgen, den 30. Oktober um 09:00 Uhr in Waddinxveen. Es handelt sich um einen Notartermin zur Unterzeichnung der Urkunde und zur Besprechung eines Partnerschaftsvertrags. Bitte einen Preis für das Gesamtpaket: Vorbereitung, Reisekosten und den Notartermin. Mit freundlichen Grüßen, Rachelle
