Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 25-10-2012
Antworten: 8
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 29-10-2012
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich möchte gerne meinen Brief/E-Mail von 430 Wörtern vom Niederländischen ins Englische von einem professionellen Übersetzer übersetzen lassen. Ich freue mich auf eure Rückmeldungen!
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 29-08-2012
Antworten: 12
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 26-10-2012
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Französisch-Dolmetscher, der einen Anruf bei einer Rentenkasse in Frankreich tätigen kann. Es geht um die Rente meines Schwiegervaters, die seit April 2012 nicht mehr ausgezahlt wird. Er muss jedes Jahr einen Lebensnachweis von der Gemeinde, in der er wohnt, einsenden, und hat dies auch dieses Jahr getan. Wahrscheinlich ist hierbei etwas schiefgelaufen. Ich freue…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 26-10-2012
Antworten: 0
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 26-10-2012
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich möchte bis spätestens Dienstag, den 30.10., 2 Verträge mit insgesamt ca. 18.000 Wörtern vom Englischen ins Französische übersetzt haben. Bitte senden Sie Ihr Angebot.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 26-10-2012
Antworten: 0
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 26-10-2012
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Damen und Herren, Derzeit haben wir ein recht großes Post-Editing-Projekt und meine Frage ist, ob Sie daran interessiert wären, mit uns zusammenzuarbeiten. Unser Post-Editing-Projekt beinhaltet eine kleine Korrektur von übersetzten Bewertungen (ca. 100 Wörter / Stück, aber manchmal sind sie auch länger / kürzer), dies ist im allgemeinen / Tourismusbereich. Wir möchten nicht, dass…
Budget: € 30 bis € 80 p.St.
Platziert: 13-09-2012
Antworten: 5
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 25-10-2012
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Mein Unternehmen startet innerhalb weniger Wochen einen (Magento) Webshop für den deutschen Markt. Es handelt sich um einen Webshop im Bereich Beleuchtung / Lampen. Wir suchen einen Übersetzer, der für uns diese Website übersetzt und Texte schreiben kann (auf Basis von niederländischem Input). Es handelt sich um ca. 160 Produktbeschreibungen, 10-15 Textseiten und 5 - 10 E-Mail-…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 02-10-2012
Antworten: 2
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 25-10-2012
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Ich hätte gerne ein Angebot für einen Dolmetscher-Übersetzer Italienisch-Englisch und umgekehrt für ein Geschäftstreffen in Groningen (Stadt) am kommenden 5. November (9 bis 17 Uhr). Es handelt sich um ein Treffen von Delegierten aller Betriebsräte von DSM (insgesamt ca. 20 Personen), aufgeteilt in eine Vorbesprechung der Betriebsratsmitglieder und ein Treffen, bei dem auch…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 20-09-2012
Antworten: 9
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 23-10-2012
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden, der für mich einen Text vom Englischen ins Französische übersetzen kann. Es handelt sich um etwa 324 Wörter. Und vielleicht danach noch eine Broschüre, die übersetzt werden muss. Ich freue mich auf eure Rückmeldungen!
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 29-08-2012
Antworten: 54
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 18-10-2012
Status: Geschlossen
Hallo, Wir sind ein international tätiger Holzhandel und suchen Übersetzer für unsere neue Website. Unsere neue Website besteht neben der internationalen englischen Seite aus mehreren länderspezifischen Websites, die wiederum auf die internationale Seite verlinken. Für diese Website benötigen wir professionelle Übersetzer, um etwa 10 Sätze zu übersetzen. Wir suchen Übersetzungen in den folgenden…
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 08-10-2012
Antworten: 21
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 17-10-2012
Status: Match!
Liebe Freelancer, Wer kann mir helfen, eine bestehende niederländische Website, die aus 5 Seiten besteht, ins korrekte Englische zu übersetzen? Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 15-10-2012
Antworten: 1
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 17-10-2012
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Gerne eine Übersetzung der Heiratsurkunde wegen Scheidung, muss von einem beeidigten Dolmetscher/Übersetzer angefertigt werden. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldungen!
