Budget: € 25 bis € 75 p.St.
Platziert: 04-04-2012
Antworten: 0
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 04-04-2012
Status: Geschlossen
Wir suchen einen Übersetzer für eine Übersetzung vom Japanischen ins Niederländische. Es handelt sich um die Übersetzung einer Scheidungsurkunde mit Apostille, durch einen beeidigten Übersetzer.
Budget: € 1500 bis € 20000
Platziert: 02-04-2012
Antworten: 1
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 03-04-2012
Status: Geschlossen
Ich hätte gerne einen Kostenvoranschlag für die Übersetzung meines eigenen Buches. Das Buch besteht aus 180 Seiten und etwa 63.000 Wörtern. Die Übersetzung ist vom Niederländischen ins Japanische.
Budget: € 25 bis € 75 p.St.
Platziert: 27-03-2012
Antworten: 11
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 02-04-2012
Status: Match!
Ich möchte unsere Website ins Deutsche und Englische übersetzen lassen. Zuvor möchte ich, dass die Texte sorgfältig geprüft und bei Bedarf redigiert werden. Ich suche also einen Übersetzer und guten Texter in einem! Es handelt sich um 2 Websites mit jeweils etwa 1000 Wörtern. Ich hätte gerne ein Angebot mit einem Festpreis. Die Zielgruppe der Website sind hauptsächlich professionelle (geschäftliche)…
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 17-01-2012
Antworten: 18
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 02-04-2012
Status: Geschlossen
Professionelle Website-Übersetzung ins Russische.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 07-03-2012
Antworten: 2
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 31-03-2012
Status: Geschlossen
Wir suchen einen Englisch-Niederländisch-Dolmetscher zur Übersetzung bei der Unterzeichnung einer Urkunde (einer Teilungsurkunde). Die Übersetzung muss vom Niederländischen ins Englische erfolgen. Die Unterzeichnung wird in Arkel oder Molenaarsgraf stattfinden.
Budget: € 10 bis € 50 p.St.
Platziert: 26-12-2011
Antworten: 9
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 31-03-2012
Status: Geschlossen
Ich suche einen Dolmetscher für den Kauf eines Traktors (Landwirtschaftsfahrzeug) aus Italien. Jemand, der mir helfen kann, den Schaden am Fahrzeug zu bestimmen und so zu einem Preis zu kommen.
Budget: € 30 bis € 80 p.St.
Platziert: 09-03-2012
Antworten: 2
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 30-03-2012
Status: Geschlossen
Ich benötige im Zusammenhang mit der Registrierung einer in Frankreich geschlossenen Ehe im GBA (Basisregistratie Personen) der Niederlande eine Übersetzung meiner (sehr einfachen) Heiratsurkunde (Acte de Mariage) durch einen beeidigten Übersetzer. Ich konnte die Urkunde selbst übersetzen, aber die Gemeinde akzeptiert nur die Übersetzung eines niederländischen beeidigten Übersetzers. Es handelt…
Budget: € 25 bis € 85 p.St.
Platziert: 21-03-2012
Antworten: 2
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 28-03-2012
Status: Geschlossen
Ich suche dringend einen beeidigten Übersetzer für die Übersetzung von 4 Dokumenten vom Niederländischen ins Portugiesische. Es handelt sich um ein/eine: - Lebenslauf - Merkal - Führungszeugnis. Es handelt sich um weniger als 3 DIN A4-Seiten. Eventuell: Ein Zertifikat einer bestimmten Ausbildung. Dieses muss vom Englischen ins Portugiesische übersetzt werden. Bei den ersten drei ist Eile…
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 13-03-2012
Antworten: 5
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 28-03-2012
Status: Geschlossen
Für eine WEG (Wohnungseigentümergemeinschaft) eines Apartmentkomplexes in Alanya suche ich einen Dienstleister für zukünftige Übersetzungsarbeiten. Es handelt sich um Übersetzungsarbeiten (Protokolle von Vorstandssitzungen, Material für Newsletter usw.) für eine WEG eines Apartmentkomplexes in der Türkei mit teils türkischen und teils europäischen (NL und BE) Eigentümern (125 Wohnungen).…
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 26-03-2012
Antworten: 3
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 28-03-2012
Status: Geschlossen
Liebe alle, Ich suche einen vereidigten Übersetzer für Arabisch. Ich habe zwei niederländische Dokumente, die ich ins Arabische übersetzen lassen möchte. Mit freundlichen Grüßen, Ghassan
