Budget: € 25 bis € 75 p.St.
Platziert: 23-01-2012
Antworten: 7
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 18-04-2012
Status: Geschlossen
Hallo, ich bin suchend nach einer muttersprachlichen Portugiesin (Portugiesisch aus Portugal, nicht Brasilianisch) (weiblich), die ist komfortabel mit Lesen von Text, der sein enthalten in einer DVD soll. DVD-Material ist in Englisch, aber ich brauche jemanden, der kann lesen den Portugiesischen Text (wurde übersetzt) in Synchronisation mit der Person auf dem Material. Text wird müssen sein angepasst…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 08-04-2012
Antworten: 4
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 18-04-2012
Status: Geschlossen
Hallo, ich suche eine deutsche Muttersprachlerin (weiblich), die sich sicher fühlt, deutschen Text für eine DVD-Produktion einzusprechen. Das DVD-Material ist auf Englisch, aber ich brauche jemanden, der den Text synchron zur Person im Material lesen kann. Der Text muss manchmal angepasst werden, da er synchron zur Person im Material sein muss. Sie müssen also auch gut darin sein, Sätze im formellen…
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 17-04-2012
Antworten: 3
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 18-04-2012
Status: Match!
Sehr guter Niederländisch-, Englisch- und Französisch-Übersetzer gesucht für juristische Übersetzungen und einige Texte für einen Webshop. Wir suchen jemanden, der mit Worten spielen kann, damit es nicht wie übersetzt aussieht! Dies ist ein Eilauftrag. Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 25 bis € 75 p.St.
Platziert: 16-01-2012
Antworten: 3
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 17-04-2012
Status: Geschlossen
Guten Tag, ich möchte mein Diplom eines Sprachinstituts von einem vereidigten Übersetzer übersetzen lassen – 1 Seite vom Russischen ins Niederländische
Budget: € 25 bis € 100 p.St.
Platziert: 17-04-2012
Antworten: 0
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 17-04-2012
Status: Geschlossen
Hallo, ich brauche einen Spanisch-Dolmetscher, der vom Niederländischen ins Spanische übersetzen kann. Am 18. April 2012 um 14 Uhr vor der Mehrfach-Familienkammer dieses Gerichts, im Justizpalast an der Prinsengracht 436, 1107 ES in Amsterdam. Bitte beachten Sie, dass er vereidigt sein muss.
Budget: € 20 bis € 75 p.St.
Platziert: 17-04-2012
Antworten: 1
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 17-04-2012
Status: Geschlossen
Ich benötige einen Dolmetscher für Spanisch nach Niederländisch. Datum: 18. April 2012. Uhrzeit: 14:20 Uhr Ich benötige den Dolmetscher für etwa eine halbe Stunde bis 1 Stunde. Ort: im Justizpalast in Amsterdam. Bitte melden Sie sich, es ist wichtig, sonst habe ich ein großes Problem.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 29-03-2012
Antworten: 5
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 17-04-2012
Status: Geschlossen
Wir möchten gerne einen Krankenhausbericht übersetzen lassen: Englisch -> Niederländisch. Der Bericht ist maximal 1,5 DIN A4 Seiten lang. Wir suchen einen beeidigten Übersetzer, der mit medizinischen Fachbegriffen vertraut ist.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 21-03-2012
Antworten: 6
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 16-04-2012
Status: Geschlossen
Wir möchten gerne eine Geburtsurkunde übersetzen lassen. Es handelt sich um die Übersetzung einer russischen Geburtsurkunde ins Niederländische.
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 10-04-2012
Antworten: 5
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 14-04-2012
Status: Match!
Ich suche einen Freelancer, der meine Website (SEO-optimiert) ins Englische übersetzen möchte. Ich möchte den Text meiner Website überprüfen lassen (SEO-Kontrolle und Textfehler) und anschließend die Website ins Englische übersetzen lassen. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung. Erfahrung/Affinität zu Personal Training / Kickboxen / Sport von Vorteil. Ich möchte einen Festpreis für das gesamte…
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 12-03-2012
Antworten: 4
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 13-04-2012
Status: Geschlossen
Niederländische Scheidung ins Arabische übersetzen. Es handelt sich um einen Brief vom Gericht. Dieser muss aus dem Niederländischen ins Arabische übersetzt werden. Ich wohne in der Region Utrecht - Soest
