Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 29-10-2025
Antworten: 3
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 29-10-2025
Status: Geschlossen
Ich habe 2 Schriftstücke über das Leben meines adoptierten Sohnes erhalten, als er noch in China lebte.
Wer kann diese schnell und diskret vom Chinesischen/Mandarin ins Niederländische übersetzen?
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 29-10-2025
Antworten: 4
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 29-10-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Ich suche einen Übersetzer für die Statuten einer niederländischen BV aus dem Niederländischen ins Französische. Es muss keine beglaubigte Übersetzung sein. Es handelt sich um 15 Seiten.
Ein Festpreis wäre wünschenswert.
Ich freue mich auf eine Rückmeldung.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 29-10-2025
Antworten: 8
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 29-10-2025
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Leser, Wir suchen einen polnisch-niederländischen Dolmetscher. Wir kaufen gebrauchte Lkw in ganz Europa. Auch in Polen werden Lkw im Internet angeboten. Wir suchen jemanden, der diese polnischen Anbieter für uns anruft und die Vermittlung in unserem Namen durchführt. Wir benötigen jemanden, der gut erreichbar ist. Wenn wir ein interessantes Auto im Internet zum Verkauf sehen, möchten…
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 29-10-2025
Antworten: 5
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 29-10-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer,
Ich möchte heute oder spätestens morgen ein Motivationsschreiben ins Englische (kein Amerikanisch) übersetzen lassen.
Ich möchte auch einen englischsprachigen Lebenslauf auf Sprache und konsistenten Stil überprüfen lassen.
Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 28-10-2025
Antworten: 2
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 28-10-2025
Status: Geschlossen
Ich möchte eine Geburtsurkunde aus dem Französischen ins Niederländische von einem vereidigten Übersetzer übersetzen lassen
Bitte senden Sie mir so schnell wie möglich Ihr Angebot
Budget: € 25 bis € 50 p.St.
Platziert: 28-10-2025
Antworten: 1
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 28-10-2025
Status: Geschlossen
Übersetzung aus dem Russischen ins Niederländische von Songtexten. Es handelt sich um 16 kurze Sätze. Eine deutsche und englische Übersetzung liegt bei. Für die Interpretation der Musik benötige ich jedoch genau zu wissen, welches russische Wort wo steht. Ich sende es auf Papier. Sie können dann unter jedes Wort die Übersetzung schreiben.
Die Frist ist der 4. Januar.
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 27-10-2025
Antworten: 0
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 27-10-2025
Status: Geschlossen
Lieber Freelancer, Unsere Organisation bietet Sprachkurse an und bietet diese in kleinen Klassen an verschiedenen Orten in den Niederlanden an. Dafür möchten wir gerne mit Sprachkursleitern für Niederländisch - Spanisch in Kontakt treten. Die Sprachkurse beginnen Anfang 2021 und bestehen aus insgesamt 12 Lektionen. Wir freuen uns auf eure Rückmeldungen. Zusätzliche Fragen: Übersetzung muss…
Budget: € 200 bis € 500
Platziert: 27-10-2025
Antworten: 0
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 27-10-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, ich suche einen Muttersprachler für US-Englisch, der die englische Übersetzung meines Kinderbuchs 'In rep en roer voor Rembrandt' (Zielgruppe 10-13 Jahre) sorgfältig anfertigen kann.
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 27-10-2025
Antworten: 10
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 27-10-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Wir möchten ein englischsprachiges Video in niederländischen Text in einem Word-Dokument übersetzen.
Dieses Video dauert 17 Minuten und ist ein Ted-Talk, der mit Tauchen zu tun hat.
Ich würde gerne mit Freelancern in Kontakt treten, die Interesse daran haben, dies zu tun.
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 27-10-2025
Antworten: 12
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 27-10-2025
Status: Geschlossen
Lieber, Ich suche einen Muttersprachler für die Übersetzung eines auf Niederländisch verfassten Businessplans, den ich ins professionelle Englisch übersetzen lassen möchte. Es handelt sich um +/– 16.500 Wörter, beachten Sie, dass ein Teil der Wörter wie Namen und Straßennamen nicht übersetzt werden muss. Ich hätte die Übersetzung gerne spätestens Ende August/Anfang September abgeschlossen.…
