Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 24-10-2025
Antworten: 9
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 24-10-2025
Status: Geschlossen
Ich suche jemanden, der mir helfen kann, einen Webshop aus dem Englischen in mehrere europäische Sprachen zu übersetzen. Was ich gerne wissen würde, ist, was es mich kostet, ihn pro Sprache zu übersetzen. Zu den Sprachen gehören: - Westeuropäische Sprachen - Skandinavische Sprachen - Südeuropäische Sprachen - Osteuropäische Sprachen Anzahl der Wörter ungefähr: 12.000 Ich freue mich auf…
Budget: € 20 bis € 2000
Platziert: 24-10-2025
Antworten: 4
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 24-10-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für unseren Webshop suchen wir einen Übersetzer für die Übersetzung von How-to-Texten/Bewertungen und informativen Themen vom Niederländischen ins Deutsche. Es handelt sich um etwa 38.000 Wörter. Wir werden ein Honorar pro Wort verwenden. Wir arbeiten intern mit einer Übersetzungsmanagement-Software namens Wordbee. Eine Voraussetzung ist, dass Sie auch hier übersetzen. Wir…
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 23-10-2025
Antworten: 6
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 23-10-2025
Status: Geschlossen
Lieber Freelancer, Wir suchen einen kompetenten Übersetzer, um unsere Website vom Niederländischen ins Spanische zu übersetzen. Über uns Unser Unternehmen ist stets auf der Suche nach umweltfreundlichen Lösungen. Weizenstrohhalme sind hygienisch, Einweg, kompostierbar und erschwinglich. Umweltfreundliche Lösungen sind unser Anliegen. Weizenstroh ist (Stroh, Heu, Filz, Delle oder Schilf) die…
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 23-10-2025
Antworten: 2
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 23-10-2025
Status: Geschlossen
Wir suchen einen Dolmetscher von Niederländisch nach Französisch für Eheverträge.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 23-10-2025
Antworten: 3
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 23-10-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer,
Ich benötige dringend eine Übersetzung eines Führerscheins vom Spanischen ins Niederländische und Italienische. Wer könnte dies kurzfristig erledigen?
Ich freue mich auf eine Rückmeldung.
Budget: € 40 bis 60 p.St.
Platziert: 23-10-2025
Antworten: 3
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 23-10-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir sind ein Gesundheits- und Diätblog und erweitern uns in die USA. Um dies zu unterstützen, suchen wir einen Übersetzer, der unsere Blogartikel und andere Website-Inhalte vom Niederländischen ins Englische (US-Englisch) übersetzen kann. Wir suchen jemanden, der den spezifischen ehrlichen, klaren, fürsorglichen und positiven Ton, für den unsere Marke steht, ins amerikanische…
Budget: € 50 bis € 100
Platziert: 23-10-2025
Antworten: 6
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 23-10-2025
Status: Geschlossen
Ich möchte ein:
ein Universitätsdiplom von 55 Wörtern
ein Notenspiegel: 313 Wörter
ein Zertifikat: 76 Wörter
ein Zertifikat: 43 Wörter
ein Zertifikat: 41 Wörter
ein Anhang zum Zertifikat: 91 Wörter
von einem professionellen Übersetzer übersetzen lassen. Bitte Ihr Angebot. Bitte eine Spezifikation pro zu übersetzendem Dokument.
Budget: € 250 bis € 600
Platziert: 22-10-2025
Antworten: 10
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 22-10-2025
Status: Geschlossen
Lieber Freelancer, Meine Oma hat zwischen 1930 und 1955 ein Tagebuch geführt. Es ist ein handgeschriebenes Tagebuch mit Fotos dazwischen geklebt. Das Tagebuch spielt sich in den Niederlanden und Indonesien ab, einschließlich der Kriegsjahre in Indonesien. Ich habe Verwandte in den USA, die es gerne auf Englisch hätten, deshalb suche ich jemanden, der mir hilft, das Tagebuch zu übersetzen. Wer…
Budget: € 300 bis € 1000
Platziert: 22-10-2025
Antworten: 0
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 22-10-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich möchte meine Website - die ein Transportfahrzeugunternehmen betrifft - aus dem Niederländischen ins Italienische übersetzen lassen. Es gibt eine Poedit-Datei (www.poedit.net) mit einem niederländischen Quelltext. Die Datei umfasst insgesamt etwa 5400 Wörter, wobei es auch einige Wiederholungen gibt. Dieser Quelltext in Poedit muss mit allen Übersetzungen ausgefüllt werden.…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 22-10-2025
Antworten: 1
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 22-10-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Wir suchen einen Dolmetscher Englisch-Ungarisch, der während eines Hochzeitsdinners die Reden der Eltern der Braut übersetzen kann.
Datum: 14. September
Uhrzeit: 17:00 - 20:30 (ungefähr)
Wer kann mir helfen?
