Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 04-10-2025
Antworten: 24
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 04-10-2025
Status: Geschlossen
Übersetzer Englisch gesucht. Ein umfangreicher Übersetzungsauftrag für Übersetzer mit vorzugsweise einem Bildungs- und/oder Hilfsdiensthintergrund. Es handelt sich um die Übersetzung eines englischsprachigen (Bildungs-)Programms ins Deutsche. Das Programm richtet sich an Schüler im Alter von 3 bis 18 Jahren. Neben dem Lehrprogramm gibt es auch Programme für die Familie und die Nachbarschaft.…
Budget: € 20 bis € 42 p.St.
Platziert: 04-10-2025
Antworten: 4
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 04-10-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Ich benötige jemanden, der eine E-Mail mit entsprechender Einleitung (insgesamt max. 500 Wörter) vom Englischen ins Spanische (vorzugsweise Katalanisch) übersetzen kann.
Das muss heute geschehen. Kein schwieriger Text, aber der Empfänger spricht, schreibt und liest nur Spanisch und ich nicht.
Budget nach Absprache.
Ich freue mich auf eine Rückmeldung.
Budget: € 5 bis € 10 p.St.
Platziert: 04-10-2025
Antworten: 3
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 04-10-2025
Status: Geschlossen
Derzeit suchen wir Englisch-Niederländisch-Übersetzer im technischen Bereich, der mit Energie zu tun hat, für den letzten Teil eines Übersetzungsprojekts von 1000K Wörtern, das bis Mittwoch, den 18. Mai 2011, abgeschlossen sein muss. Daher, wenn Sie an der Teilnahme an diesem Projekt interessiert sind, bitte - geben Sie uns Ihre wettbewerbsfähigsten Preise an - lassen Sie uns wissen, wie viele…
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 04-10-2025
Antworten: 0
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 04-10-2025
Status: Geschlossen
Ich suche jemanden, der mir bei meinem englischen Manuskript helfen möchte. Es handelt sich um eine unveröffentlichte Drachenstory. Die Geschichte ist also bereits ins Englische übersetzt. Mein Budget beträgt 100 Euro, da das Manuskript für mich ein Hobby ist. Ich hoffe, jemanden zu finden, der perfekt Englisch kann oder jemand, der Germanistik studiert hat oder Referenzen hat, die belegen, dass…
Budget: € 20 bis € 25 p.St.
Platziert: 03-10-2025
Antworten: 0
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 03-10-2025
Status: Geschlossen
Ich möchte gerne eine Aufgabe für mein Studium (Pre-Master) vom Niederländischen ins Englische übersetzen lassen. Es handelt sich um etwa 1500 Wörter. Einige Wörter/Konzepte sind bereits auf Englisch. Es ist kein komplizierter Text, aber aufgrund von Zeitdruck möchte ich es gerne übersetzen lassen. Es handelt sich um eine Aufgabe, die innerhalb von 24 Stunden übersetzt sein muss.
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 03-10-2025
Antworten: 10
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 03-10-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer, Wir suchen kurzfristig einen freiberuflichen Übersetzer, der bestehende niederländische Texte in unserem Lebensmittelkatalog in gut lesbare englische Texte umwandeln kann. Bitte senden Sie uns einen Stundensatz und eine grobe Schätzung für die Übersetzung von +/- 12 Seiten Text. Auf Basis des Profils und der Kostenschätzung werden wir eine erste Auswahl treffen. Ein Beispiel…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 03-10-2025
Antworten: 1
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 03-10-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Ich bin dabei, ein Haus zu kaufen und benötige einen Dolmetscher beim Notar. Ich hätte gerne einen Dolmetscher, der vom Ungarischen ins Niederländische übersetzt.
Das Datum wird der 30-09-2012 oder der 01-10-2012 in Rotterdam sein.
Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 03-10-2025
Antworten: 28
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 03-10-2025
Status: Geschlossen
Ich möchte gerne 101 Seiten aus einem Buch vom Englischen ins Niederländische übersetzen lassen.
Bitte um Ihr Angebot, vielen Dank.
Budget: € 20 bis € 40 p.St.
Platziert: 02-10-2025
Antworten: 3
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 02-10-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Ich suche einen Übersetzer, der etwa 30-35 Seiten eines Landbeschreibungsdokuments
von Spanisch nach Niederländisch oder nach Englisch übersetzen kann. Die Anzahl der Seiten scheint viel zu sein,
aber einige Seiten enthalten etwa 3 Wörter.
Das Budget ist verhandelbar.
Ich freue mich auf eine Rückmeldung.
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 02-10-2025
Antworten: 3
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 02-10-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer,
Ich möchte einen Brief ins Türkische übersetzen lassen.
Es handelt sich um eine Anleitung, um die richtigen Papiere in der Türkei von der Familie besorgen zu lassen.
Es ist ein A4-Seiten Text.
Der Text ist vom Niederländischen ins Türkische.
Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung!
